Yıllar önce Orla’nın annesinin ölümüne sebep olan salgın hastalık kasabada tekrargörülmeye başlanır. Yönetici olan Atlas hastalığın yabani bitkiler ve hayvanlararacılığıyla bulaştığı yalanını uydurur ve insanlardan bahçelerindeki tüm bitkilerdenkurtulmalarını ister. Orla bahçesinden ve çok sevdiği atı Captain’den ayrı kalmatehlikesiyle karşı karşıya kalınca hastalığın gerçek sebebini ve ilacını bulmak üzere birzamanlar annesiyle birlikte yaşadıkları Inkenbrook’a gitmek üzere yola düşer. Buyolculukta farklı sebeplerle de olsa Idris ve Ariana da Orla’nın yanındadır. Üç arkadaşıtehlikelerle dolu bir yolculuk ve çözülmesi gereken birtakım sırlar beklemektedir.