{"id":783639,"date":"2026-02-26T23:34:23","date_gmt":"2026-02-26T20:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/kelime-manali-sevadul-azam-tercumesi\/"},"modified":"2026-04-15T03:46:39","modified_gmt":"2026-04-15T00:46:39","slug":"kelime-manali-sevadul-azam-tercumesi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/kelime-manali-sevadul-azam-tercumesi\/","title":{"rendered":"Kelime Manal\u0131 Sev\u00e2d\u00fc&#8217;l A&#8217;zam Terc\u00fcmesi"},"content":{"rendered":"<p>Sevad\u00fcil-A&#8217;zam, Hakim es-Semerkandinin (v. 342\/953) ak\u00e2ide dair eseridir. &#8220;Sevad\u00fc&#8217;l-aszam&#8221; terkibi, Hz. Peygamber ve ashab\u0131n\u0131 takip eden m\u00fcsl\u00fcman \u00e7o\u011funluk, anlam\u0131na gelmektedir. Dolay\u0131s\u0131yla ehl-i s\u00fcnnet ve&#8217;l-cemaat \u00e7o\u011funlu\u011funu ifade etmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. III. (IX.) y\u00fczy\u0131l\u0131n sonlar\u0131na do\u011fru Mavera\u00fcnnehir ve Horasan&#8217;da bid&#8217;at ve hurafelerin yayg\u0131nla\u015fmas\u0131 \u00fczerine Sam\u00e2ni Emin \u0130smail b. Ahmed, Semerkant ve Buhara \u00e2limlerini davet ederek m\u00fcsl\u00fcmanlan sa\u011flam bir akide etraf\u0131nda toplayacak ve Ehl-i s\u00fcnnet inanc\u0131n\u0131 yayarak sapk\u0131n anlay\u0131\u015flar\u0131 ortadan kald\u0131racak bir eser yazmalann\u0131 istemi\u015f, alimler de bu g\u00f6revi Hakim es-Semerkandinin yerine getirmesini uygun bulmu\u015ftur.Eserin muhtevas\u0131, ilahiyyat, n\u00fcb\u00fcvvat, sem&#8217;iyyat ve hilafet bahisleri yan\u0131nda baz\u0131 f\u0131khi konular\u0131 da i\u00e7ermektedir. Hanefi-Mat\u00fcridi kel\u00e2m\u0131n\u0131n ba\u015flang\u0131\u00e7 d\u00f6nemine ait olan ris\u00e2lede meseleler \u00e2yet ve hadislerle desteklenerek ele al\u0131nm\u0131\u015f, dini terimler olabildi\u011fince anla\u015f\u0131l\u0131r hale getirilerek sade bir \u00fcsl\u0131C\u0131p kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Mu&#8217;tezile, \u015fia, Kerramiyye ve Cehmiyye&#8217;nin g\u00f6r\u00fc\u015fleri sert bir dille ele\u015ftirilirken, S\u00fcnni gelenekten Hanefi \u00e7izgisi benimsenmi\u015ftir. Eserde ele al\u0131nan konularla Eb\u00fc Hanffe&#8217;nin ris\u00e2leleri aras\u0131ndaki muhteva benzerli\u011fi dikkat \u00e7ekicidir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sevad\u00fcil-A&#8217;zam, Hakim es-Semerkandinin (v. 342\/953) ak\u00e2ide dair eseridir. &#8220;Sevad\u00fc&#8217;l-aszam&#8221; terkibi, Hz. Peygamber ve ashab\u0131n\u0131 takip eden m\u00fcsl\u00fcman \u00e7o\u011funluk, anlam\u0131na gelmektedir. Dolay\u0131s\u0131yla ehl-i s\u00fcnnet ve&#8217;l-cemaat \u00e7o\u011funlu\u011funu ifade<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[16789,12718,12719],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-783639","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-diger-islam","6":"product_cat-din","7":"product_cat-islam","8":"pa_cilt-ciltsiz","9":"pa_tur-kitap","10":"pa_yayinevi-muallim-nesriyat","11":"pa_yazar-ebul-kasim-es-semerkandi","13":"first","14":"instock","15":"sale","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/783639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=783639"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=783639"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=783639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}