{"id":782386,"date":"2026-02-23T11:30:01","date_gmt":"2026-02-23T08:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/dunden-bugune-turklerde-dil-ve-din\/"},"modified":"2026-04-16T02:31:02","modified_gmt":"2026-04-15T23:31:02","slug":"dunden-bugune-turklerde-dil-ve-din","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/dunden-bugune-turklerde-dil-ve-din\/","title":{"rendered":"D\u00fcnden Bug\u00fcne T\u00fcrklerde Dil ve Din"},"content":{"rendered":"<p>Ayd\u0131nlanma, insanlar\u0131 bir anda sevgisiz, y\u0131k\u0131c\u0131, ac\u0131mas\u0131z, yaban\u0131l s\u00fcr\u00fclere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilen usd\u0131\u015f\u0131, bilimd\u0131\u015f\u0131, ger\u00e7ekd\u0131\u015f\u0131, karanl\u0131k bo\u015f inan\u00e7lar\u0131n tutsakl\u0131\u011f\u0131ndan kurtar\u0131p, ger\u00e7e\u011fin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda y\u00fcr\u00fcyen, \u00f6zg\u00fcr, ba\u011f\u0131ms\u0131z, ele\u015ftirel d\u00fc\u015f\u00fcnceli, bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l, iyicil, sevecen bireylere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme \u00e7abas\u0131d\u0131r. Binlerce y\u0131lda y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131n beynine i\u015flenen bo\u015finanlar, \u00f6yle inat\u00e7\u0131, \u00f6yle direngendir ki, bunlar\u0131n k\u0131sa s\u00fcreli \u00e7abalarla toplumsal bellekten kaz\u0131nmas\u0131 olanaks\u0131zd\u0131r. Dinsel Ayd\u0131nlanmay\u0131 uzun soluklu bir devrim ve \u00e7ilelerle dolu bir s\u00fcre\u00e7 olarak kavramam\u0131z gerekiyor. Cengiz \u00d6zak\u0131nc\u0131\u2019n\u0131n Dinsel Ayd\u0131nlanma\u2019ya y\u00f6nelik bu \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131, \u015fu ba\u015fl\u0131klardan olu\u015fuyor:T\u00fcrk dilinin bozulmas\u0131 ve din &#8211; Kutsal say\u0131lan\u0131n g\u00fcl\u00fcn\u00e7le\u015ftirilmesini \u00f6nleme kayg\u0131s\u0131 -Arap dilini kutsalla\u015ft\u0131rma \u00e7abalar\u0131 -Bilgi\u00e7lik, se\u00e7kinlik, \u00fcst\u00fcnl\u00fck taslama -Kur\u2019an\u2019daki kavramlar\u0131n T\u00fcrk\u00e7e\u2019de kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 yoktur sav\u0131 &#8211; Arap\u00e7a \u201cAllah\u201d ve T\u00fcrk\u00e7e \u201cTanr\u0131\u201d &#8211; Allah S\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn Arap\u00e7adaki K\u00f6kenleri &#8211; G\u00f6kt\u00fcrk Yaz\u0131s\u0131nda \u201cTanr\u0131\u201d &#8211; \u00c7oktanr\u0131c\u0131l\u0131kta Tektanr\u0131 Kavram\u0131 &#8211; \u0130slam \u00d6ncesi T\u00fcrklerde Tektanr\u0131 Kavram\u0131 &#8211; Bir \u00c7evirmen Olarak Tanr\u0131 ve Kur\u2019an\u2019daki \u00c7eviriler &#8211; Ku\u015fdili ve Kur\u2019an &#8211; Kav-ramsal Kar\u015f\u0131l\u0131klar Sorunu &#8211; Nesne Adlar\u0131n\u0131n Kavram Adlar\u0131na D\u00f6n\u00fc\u015fmesi &#8211; T\u00fcrk Din Adamlar\u0131n\u0131n Arap\u00e7ayla \u0130li\u015fkisi -Dilde yabanc\u0131la\u015fma ve d\u00fc\u015f\u00fcnce \u00fcretme yetisi &#8211; Dilde K\u00f6k-T\u00fcrev \u0130li\u015fkisi &#8211; Arap\u00e7a \u201cAk\u0131l\u201d S\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn K\u00f6keni &#8211; Dilde K\u00f6k &#8211; T\u00fcrev, Somut &#8211; Soyut, Nesne &#8211; Kavram \u0130li\u015fkileri &#8211; Dilde K\u00f6k &#8211; T\u00fcrev \u0130li\u015fkilerinin Kopmas\u0131 &#8211; T\u00fcrk Dilinde K\u00f6k-T\u00fcrev \u0130li\u015fkilerinin Din Y\u00fcz\u00fcnden Kopmas\u0131 \u2013 S\u00f6zc\u00fck T\u00fcretmek; D\u00fc\u015f\u00fcnce \u00dcretmektir &#8211; Adland\u0131rmak; Anlamland\u0131rmakt\u0131r &#8211; Bir Toplumun S\u00f6zc\u00fck T\u00fcretme Yetisine Sald\u0131r\u0131; O Toplumun D\u00fc\u015f\u00fcnce \u00dcretme Yetisine Sald\u0131r\u0131d\u0131r &#8211; Anlamak Nedir? &#8211; Anlama Ediminde S\u00f6zc\u00fckler Aras\u0131ndaki K\u00f6k &#8211; T\u00fcrev \u0130li\u015fkisinin \u0130\u015flevi &#8211; \u00c7eviri ve Ayd\u0131nlanma &#8211; Dilimizdeki Yabanc\u0131 K\u00f6kenli S\u00f6zc\u00fckler, \u201cT\u00fcremez\u201d ve \u201c\u00c7ekilmez\u201d Niteliktedir &#8211; T\u00fcrk Dilinin \u00d6zg\u00fcr Yap\u0131s\u0131, Yabanc\u0131 S\u00f6zc\u00fcklerin K\u00f6k Salmas\u0131n\u0131 \u00d6nl\u00fcyor &#8211; \u201c\u00d6zg\u00fcrl\u00fck\u201d\u00fcn Osmanl\u0131cas\u0131 &#8211; \u00c7evirinin Siyasal B\u00f6l\u00fcc\u00fcl\u00fckle Su\u00e7lanmas\u0131 &#8211; Hadis ve Kur\u2019an &#8211; Kur\u2019an\u2019da Tanr\u0131\u2019n\u0131n Bilimsellik Buyru\u011fu &#8211; Kur\u2019an\u2019da Tanr\u0131\u2019n\u0131n \u00c7eli\u015fmezlik Buyru\u011fu &#8211; Arap\u00e7a, Fars\u00e7a K\u00f6kenli S\u00f6zc\u00fcklerin T\u00fcrk Dilinde Ses ve Anlam De\u011fi\u015fikli\u011fine U\u011framas\u0131 &#8211; Arap\u00e7a, Fars\u00e7a K\u00f6kenli S\u00f6zc\u00fcklerin Art\u0131k T\u00fcrk\u00e7ele\u015fmi\u015f Olduklar\u0131 Sav\u0131 &#8211; Dilimizdeki Arap\u00e7a, Fars\u00e7a, Yabanc\u0131 K\u00f6kenli S\u00f6zc\u00fckler, Dini Anlamaya da Engeldir &#8211; S\u00f6zc\u00fcklerde Anlam Kaymas\u0131 &#8211; T\u00fcrk Yaz\u0131s\u0131n\u0131n Bozulmas\u0131 Ve Din -Arap Yaz\u0131s\u0131n\u0131n Kutsalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 &#8211; Arap Yaz\u0131s\u0131 Yabanc\u0131 Dillerdeki Sesleri G\u00f6stermede Yetersizdir &#8211; Arap Yaz\u0131s\u0131n\u0131n T\u00fcrklere Benimsetilmesi &#8211; Tanr\u0131 Her Yarat\u0131\u011f\u0131 Onun Anlayaca\u011f\u0131 Dille Seslenir &#8211; Tanr\u0131 B\u00fct\u00fcn Dilleri Bilir &#8211; Dil ve Yaz\u0131 Uyumu &#8211; M\u00fcsl\u00fcmanlarda Tek Din, Tek Dil, Tek Yaz\u0131 Yan\u0131lg\u0131s\u0131 &#8211; Sosyalizm U\u011fruna Rusla\u015ft\u0131rma Deneyimi ve M\u00fcsl\u00fcmanl\u0131k U\u011fruna Arapla\u015ft\u0131rma Deneyimi &#8211; Yaz\u0131da Arapla\u015ft\u0131rma &#8211; Yaz\u0131 Birli\u011fi Din Karde\u015fli\u011fi Do\u011furmaya Yetmiyor &#8211; Dil ve Yaz\u0131 Ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u0130nan\u00e7 Birli\u011fine Engel Olmuyor &#8211; Arap Yaz\u0131s\u0131 Kur\u2019an Alfabesidir, \u0130slam Yaz\u0131s\u0131d\u0131r Kand\u0131rmacas\u0131 &#8211; 1928 T\u00fcrk Yaz\u0131 Devrimi ve Din &#8211; \u201cKutsal Yaz\u0131\u201d \/ \u201cKutsal Olmayan Yaz\u0131\u201d Ayr\u0131m\u0131 &#8211; Arap Yaz\u0131s\u0131n\u0131n T\u00fcrkleri Birle\u015ftirdi\u011fi Sav\u0131 &#8211; \u201cThe T\u00fcrk\u00e7e\u201d &#8211; Konf\u00fc\u00e7yus ve Osmanl\u0131 &#8211; Babil Kulesinden Son T\u00fcrk Dil Kurultay\u0131\u2019na &#8211; \u00d6zt\u00fcrk\u00e7ecilik \u00c7a\u011fc\u0131l Uygarl\u0131\u011fa Kar\u015f\u0131t De\u011fildir &#8211; TDK Ba\u015fkan\u0131 Prof. Dr. Hasan Eren\u2019e &#8211; Kur\u2019an\u2019da Kad\u0131nlar\u0131 D\u00f6v\u00fcn Buyru\u011fu Yok &#8211; Bizim Dede Korkut\u2019lar\u0131m\u0131za Ne Oldu? &#8211; Kurtulu\u015f Sava\u015f\u0131n\u0131 Osmanl\u0131cayla De\u011fil T\u00fcrk\u00e7eyle Kazand\u0131k &#8211; Din Dilinin Ulusalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n \u00d6nemi &#8211; Prof. Dr. Ya\u015far Nuri \u00d6zt\u00fcrk\u2019\u00fcn G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc &#8211; \u201cAtat\u00fcrk\u00e7\u00fc\u201d(!) Cemal Kutay ve T\u00fcrk\u00e7e &#8211; Dil Gericili\u011finin Babas\u0131: Bohor \u0130srael &#8211; Mehmet Akif ve Kur\u2019an \u00c7evirisi Tart\u0131\u015fmalar\u0131 \u2013 Cemal Kutay, Ya\u015far Nuri \u00d6zt\u00fcrk ve Cengiz \u00d6zak\u0131nc\u0131\u2019n\u0131n 1998\u2019de birlikte ger\u00e7ekle\u015ftirdikleri \u201cDil ve Din Paneli\u201dndeki konu\u015fmalar\u0131: Tam Metin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayd\u0131nlanma, insanlar\u0131 bir anda sevgisiz, y\u0131k\u0131c\u0131, ac\u0131mas\u0131z, yaban\u0131l s\u00fcr\u00fclere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilen usd\u0131\u015f\u0131, bilimd\u0131\u015f\u0131, ger\u00e7ekd\u0131\u015f\u0131, karanl\u0131k bo\u015f inan\u00e7lar\u0131n tutsakl\u0131\u011f\u0131ndan kurtar\u0131p, ger\u00e7e\u011fin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda y\u00fcr\u00fcyen, \u00f6zg\u00fcr, ba\u011f\u0131ms\u0131z, ele\u015ftirel d\u00fc\u015f\u00fcnceli, bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12718,12719,18109],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-782386","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-din","6":"product_cat-islam","7":"product_cat-islam-tarihi","8":"pa_cilt-ciltsiz","9":"pa_tur-kitap","10":"pa_yayinevi-otopsi-yayinevi","11":"pa_yazar-cengiz-ozakinci","13":"first","14":"instock","15":"sale","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/782386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=782386"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=782386"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=782386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}