{"id":780128,"date":"2025-12-30T12:27:31","date_gmt":"2025-12-30T09:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/avrupada-endulus-bilim-mirasi\/"},"modified":"2026-04-15T03:44:45","modified_gmt":"2026-04-15T00:44:45","slug":"avrupada-endulus-bilim-mirasi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/avrupada-endulus-bilim-mirasi\/","title":{"rendered":"Avrupa\u2019da End\u00fcl\u00fcs Bilim Miras\u0131"},"content":{"rendered":"<p>\u201cAvrupa\u2019da End\u00fcl\u00fcs Bilim Miras\u0131 kitab\u0131n\u0131n, Arap felsefesi ve bilimini Latin Bat\u0131\u2019ya aktarmada End\u00fcl\u00fcs\u2019\u00fcn oynad\u0131\u011f\u0131 hayati rol\u00fcn en g\u00fcncel ve kapsaml\u0131 anlat\u0131m\u0131n\u0131 sundu\u011funa \u015f\u00fcphe yoktur. Ayn\u0131 zamanda, titiz tarihsel, sosyal ve politik analizleri entelekt\u00fcel ve dini geleneklere y\u00f6nelik empatik bir anlay\u0131\u015fla birle\u015ftiren dengeli yakla\u015f\u0131m\u0131yla da \u00f6ne \u00e7\u0131kmaktad\u0131r. \u0130sl\u00e2m entelekt\u00fcel miras\u0131na olan derin bilgisinden istifade ederek, Dr. \u015eanal, \u0130sl\u00e2m d\u00fc\u015f\u00fcncesinin Hristiyanlar taraf\u0131ndan alg\u0131lan\u0131\u015f\u0131n\u0131, konuya tarihsel derinlik ve yeni bir a\u00e7\u0131kl\u0131k kazand\u0131racak bir \u015fekilde ba\u011flamsalla\u015ft\u0131rmaktad\u0131r. Bat\u0131 ve Do\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrleri aras\u0131nda daha \u00f6nce g\u00f6zden ka\u00e7an ba\u011flant\u0131lar\u0131 ustaca tespit ederek, Orta\u00e7a\u011f entelekt\u00fcel tarihine ili\u015fkin anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131z\u0131 geni\u015fleten ortak fikirleri ve etkileri ortaya \u00e7\u0131karmaktad\u0131r. Bu sebeplerden dolay\u0131 bu kitap, sadece akademik bir ba\u015far\u0131 olarak de\u011fil, \u0130sl\u00e2m ve Bat\u0131 entelekt\u00fcel d\u00fcnyalar\u0131 aras\u0131nda s\u00fcregelen diyalogda bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 olarak da tebri\u011fi hak etmektedir.\u201d \u2014 Alexander Fidora   \u0130sl\u00e2m k\u00fclt\u00fcr\u00fcne hayranl\u0131klar\u0131yla bilinen Mozaraplar\u2019dan Arapla\u015fm\u0131\u015f Yahudilere, Hristiyan h\u00e2kimiyeti alt\u0131nda ya\u015fayan M\u00fcsl\u00fcman \u00e2limlerden Toledo Terc\u00fcmanlar Okulu\u2019nun \u00e7ok dilli bilginlerine kadar, medeniyetler aras\u0131 bilgi k\u00f6pr\u00fclerini in\u015fa eden t\u00fcm akt\u00f6rler bu \u00e7al\u0131\u015fmada somut \u00f6rneklerle ele al\u0131n\u0131yor.   End\u00fcl\u00fcs Emev\u00eeleri ile Bizans ve Kutsal Roma \u0130mparatorlu\u011fu aras\u0131ndaki diplomatik temaslar\u0131n bilim hayat\u0131ndaki yans\u0131malar\u0131, Aurillacl\u0131 Gerbert ve Chartresli Fulbert gibi \u0130sl\u00e2m bilimlerinin Avrupa\u2019daki \u00f6nc\u00fc tan\u0131t\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, \u201cBilge\u201d lakab\u0131yla tan\u0131nan Kastilya-Le\u00f3n Kral\u0131 X. Alfonso\u2019nun \u0130sl\u00e2m bilimlerine y\u00f6nelik faaliyetleri, Orta\u00e7a\u011f Avrupas\u0131\u2019nda \u0130sl\u00e2m tasavvuru, F\u00e2r\u00e2b\u00ee, \u0130bn S\u00een\u00e2 ve \u0130bn R\u00fc\u015fd gibi \u00e2limlerin Bat\u0131 entelekt\u00fcel \u00e7evrelerindeki etkileri ve Arap\u00e7adan Latince, Kastilyaca ve \u0130braniceye y\u00f6nelik terc\u00fcme hareketinin Bat\u0131 bilim literat\u00fcr\u00fcne katk\u0131lar\u0131&#8230; Hepsi, Orta\u00e7a\u011f Avrupas\u0131\u2019n\u0131n k\u00fclt\u00fcrel uyan\u0131\u015f\u0131ndaki \u0130sl\u00e2m\u00ee etkiyi ortaya koymak ve Bat\u0131 d\u00fcnyas\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcnce haritas\u0131n\u0131n nas\u0131l \u00e7izildi\u011fini g\u00f6stermek i\u00e7in bir araya geliyor.   Enes \u015eanal\u2019\u0131n b\u00fcy\u00fck bir titizlikle kaleme ald\u0131\u011f\u0131 Avrupa\u2019da End\u00fcl\u00fcs Bilim Miras\u0131: \u0130sl\u00e2m Bilimleri Bat\u0131\u2019y\u0131 Nas\u0131l D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc? adl\u0131 eser, \u0130sl\u00e2m bilim miras\u0131n\u0131n Orta\u00e7a\u011f Avrupas\u0131\u2019n\u0131n bilimsel d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcne etkisini b\u00fct\u00fcn y\u00f6nleriyle incelemek isteyen ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar ve merakl\u0131lar i\u00e7in vazge\u00e7ilmez bir ba\u015fvuru kitab\u0131 niteli\u011finde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cAvrupa\u2019da End\u00fcl\u00fcs Bilim Miras\u0131 kitab\u0131n\u0131n, Arap felsefesi ve bilimini Latin Bat\u0131\u2019ya aktarmada End\u00fcl\u00fcs\u2019\u00fcn oynad\u0131\u011f\u0131 hayati rol\u00fcn en g\u00fcncel ve kapsaml\u0131 anlat\u0131m\u0131n\u0131 sundu\u011funa \u015f\u00fcphe yoktur. Ayn\u0131 zamanda,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12312,12304],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-780128","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-diger","6":"product_cat-tarih","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-kronik-kitap","10":"pa_yazar-enes-sanal","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/780128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=780128"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=780128"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=780128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}