\u201cStanislavski\u2019nin t\u00fcm sistemini net bir dille anlatan bu kitap mutlaka okunmal\u0131.\u201dThe Guardian\u201cStanislavski \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131\u2026 pratik veya akademik olarak oyunculukla ilgilenen herkesin okumas\u0131 gereken bir yap\u0131t.\u201dTimes Higher Educational Supplement\u201cStanislavski \u00fczerine bir\u00e7ok kitaba imza atan Benedetti, \u00e7ok daha anla\u015f\u0131l\u0131r bir metin ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor.\u201d Library Journal\u201c\u00d6nceki \u00e7evrilerden daha b\u00fct\u00fcnl\u00fckl\u00fc, daha do\u011fru ve daha anla\u015f\u0131l\u0131r\u2026\u201dRichard Hornby, California \u00dcniversitesi\u201cYepyeni bir \u00e7eviri\u2026 Stanislavski etkileyici, k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131c\u0131 ve bu kitab\u0131n da do\u011frulad\u0131\u011f\u0131 gibi bir deha.\u201d The TimesBug\u00fcne kadar, okuyucular ve \u00f6\u011frenciler eksik, yan\u0131lt\u0131c\u0131 ve okumas\u0131 g\u00fc\u00e7 versiyonlarla yetinmek zorunda kald\u0131. Hatta baz\u0131 yanl\u0131\u015f \u00e7eviriler, sistemin yorumlanmas\u0131 ve \u00f6\u011fretilmesinde belirgin \u00e7arp\u0131kl\u0131klara yol a\u00e7t\u0131. Sonunda, Stanislavski\u2019nin \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 canl\u0131, b\u00fcy\u00fcleyici ve eksiksiz bir metin olarak kar\u015f\u0131n\u0131zda. \u00c7eviride, yazar\u0131n ama\u00e7lar\u0131na sad\u0131k kal\u0131nd\u0131\u011f\u0131 gibi, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn oyuncular\u0131n\u0131n anlayabilece\u011fi bir dil kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cStanislavski\u2019nin t\u00fcm sistemini net bir dille anlatan bu kitap mutlaka okunmal\u0131.\u201dThe Guardian\u201cStanislavski \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131\u2026 pratik veya akademik olarak oyunculukla ilgilenen herkesin okumas\u0131 gereken bir [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,14272],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-778218","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-tiyatro","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-alfa-yayinlari","10":"pa_yazar-konstantin-stanislavski","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/778218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=778218"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=778218"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=778218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}