18. y\u00fczy\u0131lda Osmanl\u0131 topraklar\u0131nda, bir tarafta medrese ile temsil edilen klasikten kopamayan, yeniliklere kapal\u0131 geleneksel e\u011fitim kurumlar\u0131 ve m\u00fcderrisler, di\u011fer tarafta m\u00fchendishaneler \u00e7evresinde hayat bulan Bat\u0131 tarz\u0131 e\u011fitime ve d\u00fc\u015f\u00fcnceye kap\u0131lar\u0131n\u0131 sonuna kadar a\u00e7m\u0131\u015f modern e\u011fitim kurumlar\u0131 ve hocalar\u0131 vard\u0131r. \u00c7a\u011fda\u015f anlat\u0131da birbirinin rakibi olarak g\u00f6sterilen bu iki kurumsal yap\u0131, d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015fleri z\u0131t iki farkl\u0131 zihniyetin de temel ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131lar\u0131 olarak kabul edilmektedir. Bu teze g\u00f6re, Bat\u0131\u2019dan bilgi aktar\u0131m\u0131 modern e\u011fitim kurumlar\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lmaktad\u0131r ve h\u0131z\u0131 da \u00e7ok y\u00fcksek de\u011fildir. Bu \u00e7al\u0131\u015fmada, Abbaskulu A\u011fa taraf\u0131ndan Arap\u00e7a kaleme al\u0131nan Esr\u00e2ri\u2019l-melek\u00fbt adl\u0131 eserin Hay\u00e2t\u00eez\u00e2de Seyyid \u015eeref Halil taraf\u0131ndan 1848 tarihinde bas\u0131lan Efk\u00e2ru\u2019l-ceber\u00fbt f\u00ee tercemeti Esr\u00e2ri\u2019l-melek\u00fbt isimli terc\u00fcmesinden hareketle yukar\u0131da s\u00f6z\u00fc edilen anlat\u0131n\u0131n yanl\u0131\u015f oldu\u011funun g\u00f6sterilmesi ama\u00e7lanmaktad\u0131r. B\u00f6ylelikle ge\u00e7mi\u015ften bug\u00fcne entelekt\u00fcel zeminde ya\u015fanan gerilimlerin ve toplumsal tart\u0131\u015fmalar\u0131n hemen hemen tamam\u0131n\u0131n odak noktas\u0131nda bulundu\u011funa inand\u0131\u011f\u0131m\u0131z Osmanl\u0131 ve bundan ayr\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclemeyecek Cumhuriyet modernle\u015fmesine dair geleneksel tezlerin g\u00f6zden ge\u00e7irilmesi \u00e7abalar\u0131na k\u00fc\u00e7\u00fck de olsa bir katk\u0131 sa\u011flanmas\u0131 umulmaktad\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
18. y\u00fczy\u0131lda Osmanl\u0131 topraklar\u0131nda, bir tarafta medrese ile temsil edilen klasikten kopamayan, yeniliklere kapal\u0131 geleneksel e\u011fitim kurumlar\u0131 ve m\u00fcderrisler, di\u011fer tarafta m\u00fchendishaneler \u00e7evresinde hayat bulan Bat\u0131 [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12389,12388],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-775476","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-diger-felsefe","6":"product_cat-felsefe","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-ketebe-yayinlari","10":"pa_yazar-orhan-gunes","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/775476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=775476"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=775476"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=775476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}