\u201cD\u0113 R\u0113 Coquinari\u0101\u201d, Antik \u00c7a\u011f\u2019dan g\u00fcn\u00fcm\u00fcze eksiksiz olarak ula\u015fan, Avrupa\u2019n\u0131n Eski Bat\u0131 medeniyetlerine ait en eski yemek kitab\u0131d\u0131r. Kitab\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131n MS 1. y\u00fczy\u0131lda Marcus Gavius Apicius taraf\u0131ndan yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve 4. y\u00fczy\u0131lda bir derlemeci taraf\u0131ndan ilave edilen tariflerle son h\u00e2lini ald\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmektedir. Eski Yunan mutfa\u011f\u0131yla zenginle\u015fmi\u015f bir \u0130mparatorluk D\u00f6nemi Roma mutfa\u011f\u0131n\u0131 yans\u0131tan bu eserde d\u00f6rt y\u00fcz seksen tarif bulunmaktad\u0131r. Bu tarifler yemek, i\u00e7ecek (\/i\u00e7ki) ve tatl\u0131 tariflerinden, sos tariflerinden, besinleri muhafaza etme y\u00f6ntemlerinden, yeme\u011fi daha lezzetli hale getirme yollar\u0131ndan ve mutfak k\u00fclt\u00fcr\u00fcne y\u00f6nelik \u00e7e\u015fitli tavsiyelerden olu\u015fmaktad\u0131r. Kitaptaki tarifler t\u00fcm edisyonlarda yer ald\u0131\u011f\u0131 \u015fekliyle \u00e7e\u015fitlerine g\u00f6re on ayr\u0131 b\u00f6l\u00fcmde s\u0131ralanm\u0131\u015f; b\u00f6l\u00fcm ba\u015fl\u0131klar\u0131 asl\u0131na uygun \u015fekilde terc\u00fcme edilerek adland\u0131rmaya ve s\u0131ralamaya sad\u0131k kal\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Kitab\u0131n terc\u00fcmesinde yararland\u0131\u011f\u0131m\u0131z edisyonda (Giarratano & Vollmer) yer alan ve otuz bir tarif ile alt\u0131 k\u0131sa malzeme listesinden olu\u015fan otuz yedi maddelik Vinidarius se\u00e7kisi, MS 5. veya 6. y\u00fczy\u0131lda ya\u015fam\u0131\u015f Vinidarius adl\u0131 bir derleyiciye ait olup terc\u00fcmeye on birinci b\u00f6l\u00fcm (kitap) olarak d\u00e2hil edilmi\u015ftir. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cD\u0113 R\u0113 Coquinari\u0101\u201d, Antik \u00c7a\u011f\u2019dan g\u00fcn\u00fcm\u00fcze eksiksiz olarak ula\u015fan, Avrupa\u2019n\u0131n Eski Bat\u0131 medeniyetlerine ait en eski yemek kitab\u0131d\u0131r. Kitab\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131n MS 1. y\u00fczy\u0131lda Marcus [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[22706,12457],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-770313","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-dunya-mutfagi","6":"product_cat-yemek-kitaplari","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-dogu-bati-yayinlari","10":"pa_yazar-marius-gavius-apicius","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/770313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=770313"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=770313"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=770313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}