{"id":760983,"date":"2025-08-28T09:23:30","date_gmt":"2025-08-28T06:23:30","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/melih-cevdet-anday-butun-siirleri\/"},"modified":"2026-04-16T03:13:38","modified_gmt":"2026-04-16T00:13:38","slug":"melih-cevdet-anday-butun-siirleri","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/melih-cevdet-anday-butun-siirleri\/","title":{"rendered":"Melih Cevdet Anday B\u00fct\u00fcn \u015eiirleri"},"content":{"rendered":"<p>\u015eiire ustas\u0131z ba\u015flam\u0131\u015f bir ozan\u0131m ben. \u0130lk \u015fiirim \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc uyakl\u0131 idi, 1936\u2019da bas\u0131ld\u0131. Ama bir y\u0131l sonra, iki om arkada\u015f\u0131mla T\u00fcrk \u015fiirini temelinden de\u011fi\u015ftirmeye giri\u015ftik, geleneksel \u00f6l\u00e7\u00fc ve uyak bi\u00e7imlerini, al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f benzetme ve e\u011fretilemeleri att\u0131k. Bir s\u00fcre ironi yolu ile toplum ta\u015flamalar\u0131 yazd\u0131m, s\u0131radan adam\u0131n konu\u015fma dilini kulland\u0131m. Bu d\u00f6nemden \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6steren iki \u015fiirim, \u2018Tohum\u2019 ile \u2018An\u0131&#8217;d\u0131r. l962&#8217;deyay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131m Kollar\u0131 Ba\u011fl\u0131 Odysseus ele\u015ftirmenlerimizce \u2018kapal\u0131, anlam\u0131n\u0131 kolay iletmeyen&#8217; bir \u015fiir olarak yorumland\u0131. Demek o zaman okurun kolay \u015fiire al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f oldu\u011funu kimse hesaba katmad\u0131. Kollar\u0131 Ba\u011fl\u0131 Odysseus bug\u00fcn art\u0131k hi\u00e7 yad\u0131rganm\u0131yor. Bir ozan i\u00e7in kapal\u0131l\u0131\u011f\u0131 istemek diye bir \u015fey s\u00f6z konusu edilemez. Bunun gibi, bir \u015fiiri daha anla\u015f\u0131l\u0131r bi\u00e7imde yazmas\u0131 da istenemez ondan. \u015eiir neyse odur, anla\u015f\u0131lma da, anla\u015f\u0131lsa da. Bundan sonra ara\u015ft\u0131rma yolunu hep a\u00e7\u0131k tuttum \u00f6n\u00fcmde [&#8230;] Bence \u015fiir ne yerdedir, ne g\u00f6ktedir, biz onu bulmay\u0131z, her sefer yeniden yarat\u0131r\u0131z. \u015eiir ara\u015ft\u0131rmas\u0131ndan s\u00f6z edi\u015fimin nedeni bu. Ya\u015fland\u0131k\u00e7a \u015fiir deneyimime inceleyici bir g\u00f6zle bakmaya ba\u015flad\u0131m. Evet, iki \u00fc\u00e7 kez de\u011fi\u015fmi\u015ftim, modern \u015fiirin ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz do\u011fas\u0131 bunu gerektiriyordu. [&#8230;] \u015eiir deneyimim i\u00e7inde beni en \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtan \u015fu oldu: Y\u0131llar sonra, hi\u00e7 fark\u0131nda olmadan, ilk \u015fiirlerime yakla\u015f\u0131yordum. \u0130natla \u00f6zerinde durdu\u011fum, tekrar tekrar d\u00f6n\u00fcp geldi\u011fim konular\u0131n ba\u015f\u0131nda hep \u2018do\u011fa-insan ili\u015fkisi&#8217; yer alm\u0131\u015f. Son \u015fiirlerimde de bu temay\u0131 i\u015fledi\u011fimin fark\u0131na vard\u0131m. \u00dczerine bast\u0131\u011f\u0131m d\u00fcnyan\u0131n gizini \u00e7\u00f6zemedim. Belki de b\u00f6yle bir giz yok. Yoksa ozan var eder onu.&#8221; Melih Cevdet Anday\u2019\u0131n hem kitaplar\u0131nda yer alan hem de dergilerde kalan b\u00fct\u00fcn \u015fiirlerini bir araya getiren bu derlemede \u015fiirlerin alt\u0131na dergilerdeki yay\u0131mlanma tarihleri ve \u015fairin \u015fiir adlar\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131 de\u011fi\u015fiklikler eklendi. Anday&#8217;\u0131n t\u00fcm \u015fiirleri, denizk\u0131zlar\u0131n\u0131n ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131c\u0131 ezgilerini kollar\u0131 ba\u011fl\u0131yken dinleyen Odysseus\u2019un kula\u011f\u0131na \u00e7al\u0131nanlar\u0131 bug\u00fcne ta\u015f\u0131yor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eiire ustas\u0131z ba\u015flam\u0131\u015f bir ozan\u0131m ben. \u0130lk \u015fiirim \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc uyakl\u0131 idi, 1936\u2019da bas\u0131ld\u0131. Ama bir y\u0131l sonra, iki om arkada\u015f\u0131mla T\u00fcrk \u015fiirini temelinden de\u011fi\u015ftirmeye giri\u015ftik, geleneksel<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12509],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-760983","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-siir","7":"pa_cilt-ciltli","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-everest-yayinlari","10":"pa_yazar-melih-cevdet-anday","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/760983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=760983"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=760983"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=760983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}