Kitapta, T\u00fcrk Edebiyat\u0131\u2019ndan Refik Halid Karay\u2019\u0131n Memleket Hik\u00e2yeleri (1919) ve \u0130ngiliz Edebiyat\u0131\u2019ndan, aslen \u0130rlandal\u0131 olan, James Joyce\u2019un Dublinliler (1914) isimli hik\u00e2ye kitaplar\u0131, tematik bir inceleme y\u00f6ntemi d\u00e2hilinde ele al\u0131nmakta ve her iki eserinde tespit edilen benzer ve farkl\u0131 noktalar mukayeseli bir \u015fekilde de\u011ferlendirilmektedir. B\u00f6ylece, hem edebiyat severlere farkl\u0131 dil ve k\u00fclt\u00fcrlerin yap\u0131tlar\u0131n\u0131 tan\u0131ma f\u0131rsat\u0131 olu\u015fturma hem de Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Edebiyat Bilimi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na k\u00fc\u00e7\u00fckte olsa bir katk\u0131 sa\u011flanmas\u0131 ama\u00e7lanm\u0131\u015ft\u0131r. Ad\u0131 ge\u00e7en bu eserlerin konu edilme nedenini de k\u0131saca a\u00e7\u0131klamak gerekirse; her iki yazar\u0131n da edeb\u00ee t\u00fcr olarak hik\u00e2yeyi se\u00e7mesi, her iki yazar\u0131n da eserlerini zaman dilimi olarak ayn\u0131 d\u00f6nemi se\u00e7meleri, yine her iki yazar\u0131n bizzat kendi g\u00f6zlemlerine dayal\u0131 olarak i\u00e7inde ya\u015fad\u0131klar\u0131 toplumlara ayna tutmalar\u0131 ve ayn\u0131 zamanda toplumsal sorunlara ele\u015ftirel yakla\u015fmalar\u0131d\u0131r. Daha da \u00f6nemlisi ise, her iki eserde de \u201cmilli edebiyat kavram\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde\u201d, Memleket Hik\u00e2yeleri\u2019nde Anadolu k\u00f6yl\u00fcs\u00fcn\u00fcn, Dublinliler\u2019de ise orta s\u0131n\u0131f halka ait sosyal durum ve meseleler ilk kez bu kadar kapsaml\u0131 ve okuru sars\u0131c\u0131 bir \u015fekilde ele al\u0131nmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kitapta, T\u00fcrk Edebiyat\u0131\u2019ndan Refik Halid Karay\u2019\u0131n Memleket Hik\u00e2yeleri (1919) ve \u0130ngiliz Edebiyat\u0131\u2019ndan, aslen \u0130rlandal\u0131 olan, James Joyce\u2019un Dublinliler (1914) isimli hik\u00e2ye kitaplar\u0131, tematik bir inceleme y\u00f6ntemi [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[13072,12291],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-757754","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-arastirma-inceleme-referans","6":"product_cat-edebiyat","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-aktif-yayinevi","10":"pa_yazar-yusuf-ziyaettin-turan","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/757754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=757754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=757754"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=757754"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=757754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}