{"id":757425,"date":"2025-08-28T07:35:19","date_gmt":"2025-08-28T04:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/eski-turk-siiri\/"},"modified":"2026-04-16T03:10:40","modified_gmt":"2026-04-16T00:10:40","slug":"eski-turk-siiri","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/eski-turk-siiri\/","title":{"rendered":"Eski T\u00fcrk \u015eiiri"},"content":{"rendered":"<p>Fuad K\u00f6pr\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fcn Atat\u00fcrk\u2019e \u201cBerlin\u2019de Tatar k\u00f6kenli bir T\u00fcrk var. Do\u00e7entlik tezini savunarak do\u00e7ent unvan\u0131n\u0131 alm\u0131\u015f. Tataristan kom\u00fcnistlerin i\u015fgali alt\u0131nda oldu\u011fu i\u00e7in Tataristan\u2019a d\u00f6nemiyor\u201d diye takdim etti\u011fi Re\u015fid Rahmeti, eserlerini inceleyerek takdirle kar\u015f\u0131layan Atat\u00fcrk\u2019\u00fcn, \u201cbu T\u00fcrk\u2019\u00fc \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019nde profes\u00f6r olarak g\u00f6revlendiriniz Fuad Bey\u201d talimat\u0131yla T\u00fcrkiye\u2019ye davet edilmi\u015f, b\u00f6ylece T\u00fcrk filolojisinin temeli de \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019nde at\u0131lm\u0131\u015f oldu. T\u00fcrk gramercili\u011finin babas\u0131 olan Ord. Prof. Dr. Re\u015fid Rahmeti Arat \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019nde 31 y\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. 64 ya\u015f\u0131nda iken 29 Kas\u0131m 1964 Pazar g\u00fcn\u00fc ge\u00e7irdi\u011fi bir kalp krizi sonucunda aram\u0131zdan ayr\u0131ld\u0131. Bu s\u0131rada T\u00fcrk Tarih Kurumu\u2019nda ESK\u0130 T\u00dcRK \u015e\u0130\u0130R\u0130 adl\u0131 son eseri bas\u0131l\u0131yordu. Arat\u2019\u0131n do\u00e7enti Muharrem Ergin bu eserinin tashihlerini yapt\u0131 ve Eski T\u00fcrk \u015eiiri, \u00f6l\u00fcm\u00fcnden bir y\u0131l kadar sonra 1965 y\u0131l\u0131nda T\u00fcrk Tarih Kurumu taraf\u0131ndan yay\u0131mland\u0131. Eski T\u00fcrk \u015eiiri\u2019nde 35 metin yer almaktad\u0131r. 1.-59. sayfalar aras\u0131nda yer alan yedi metin Mani dini muhitinde yaz\u0131lm\u0131\u015f manzum par\u00e7alar olup ilk kez Albert August von Le Coq taraf\u0131ndan yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. 61.-242. sayfalar aras\u0131nda yer alan 8.-27. metinler Burkan (Budist) dini muhitinde yaz\u0131lan metinlerdir. 8.-15. metinler BM Or. 9212\/108\u2019de kay\u0131tl\u0131 olup ilk kez R. R. Arat taraf\u0131ndan okunmu\u015ftur. 243.-267. sayfalar aras\u0131nda yer alan \u0130sl\u00e2m\u00ee muhitte yaz\u0131lm\u0131\u015f 28.-33. metinler ilk kez W. Bang-Kaup ile R. Rahmeti Arat taraf\u0131ndan okunmu\u015ftur. 269.-275. sayfalar aras\u0131nda \u201cNaz\u0131m ile ilgili par\u00e7alar\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131ndaki b\u00f6l\u00fcmde 14 atas\u00f6z\u00fc yer almaktad\u0131r. 277.-305. sayfalar aras\u0131nda yer alan son metin W. Bang-Kaup ile A. von Gabain taraf\u0131ndan ilk kez TT I\u2019de yay\u0131mlanan bir fal kitab\u0131d\u0131r. 307.-438. sayfalar aras\u0131nda metinlerde ge\u00e7en kelimeler ile ilgili a\u00e7\u0131klama notlar\u0131 yer almaktad\u0131r. 439.-506. sayfalar aras\u0131nda ise metinlerin t\u0131pk\u0131bas\u0131mlar\u0131 yer almaktad\u0131r. Eski Uygur \u015eiiri hakk\u0131nda toplu olarak yaz\u0131lan ilk eser Eski T\u00fcrk \u015eiiri adl\u0131 bu eserdir. Eski T\u00fcrk\u00e7e ile ilgilenen her T\u00fcrkolo\u011fun kitapl\u0131\u011f\u0131nda yer almal\u0131d\u0131r. \u2012Prof. Dr. Osman Fikri Sertkaya <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fuad K\u00f6pr\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fcn Atat\u00fcrk\u2019e \u201cBerlin\u2019de Tatar k\u00f6kenli bir T\u00fcrk var. Do\u00e7entlik tezini savunarak do\u00e7ent unvan\u0131n\u0131 alm\u0131\u015f. Tataristan kom\u00fcnistlerin i\u015fgali alt\u0131nda oldu\u011fu i\u00e7in Tataristan\u2019a d\u00f6nemiyor\u201d diye takdim etti\u011fi<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[13072,12291],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-757425","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-arastirma-inceleme-referans","6":"product_cat-edebiyat","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-bilge-kultur-sanat","10":"pa_yazar-resid-rahmeti-arat","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/757425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=757425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=757425"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=757425"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=757425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}