{"id":755491,"date":"2025-08-28T06:41:02","date_gmt":"2025-08-28T03:41:02","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/melceut-tabbahin-ascilarin-siginagi\/"},"modified":"2026-04-16T03:08:46","modified_gmt":"2026-04-16T00:08:46","slug":"melceut-tabbahin-ascilarin-siginagi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/melceut-tabbahin-ascilarin-siginagi\/","title":{"rendered":"Melce\u00fc&#8217;t-Tabbahin-A\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n S\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131"},"content":{"rendered":"<p>\u201cBas\u0131lan ilk T\u00fcrk\u00e7e yemek kitab\u0131 hangisidir?\u201d A\u015fina oldu\u011fumuz yar\u0131\u015fma programlar\u0131ndan birinde bu soru sorulsa, bir\u00e7o\u011fumuz cevab\u0131 vermek i\u00e7in heyecanla butona basmay\u0131 bekleriz ve s\u0131ra bize gelirse yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131r\u0131z cevab\u0131:MELCE\u00dc\u2019T-TABBAH\u00ceN. \u0130\u015fte, 1844 y\u0131l\u0131nda Mehmed Kamil taraf\u0131ndan kaleme al\u0131nan ve bas\u0131lan ilk T\u00fcrk\u00e7e yemek kitab\u0131 olarak bilinen Melce\u00fc\u2019t-Tabb\u00e2h\u00een (A\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n S\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131) adl\u0131 kitab\u0131, G\u00fcn\u00fcm\u00fcz T\u00fcrk\u00e7esi\u2019ne ve g\u00fcn\u00fcm\u00fczde kullan\u0131lan \u00f6l\u00e7\u00fc birimlerine uyarlanm\u0131\u015f haliyle okuyucular\u0131m\u0131z\u0131n istifadesine sunmakla mutluyuz. Gerek Osmanl\u0131 Mutfa\u011f\u0131\u2019na ilgi duyan, gerek o d\u00f6neme ait yemek tariflerinden yararlanmak isteyen ve gerekse lezzetli yemekler deneyimlemek isteyen herkesin, ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na bir hazine olan bu kaynak kitapta arad\u0131\u011f\u0131n\u0131  muhakkak bulaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz. \u00c7orbalardan, k\u00f6ftelere, k\u00fclbast\u0131lara, kebaplara, salatalardan, tur\u015fulara, ho\u015faflara, helvalardan, baklava \u00e7e\u015fitlerine, s\u00fctl\u00fc tatl\u0131lara kadar 300\u2019e yak\u0131n tarifi i\u00e7inde bar\u0131nd\u0131ran bu kitab\u0131 yay\u0131nevimiz yazarlar\u0131ndan, K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 Halk \u015eairi Hakan Karc\u0131, titiz bir \u00e7al\u0131\u015fma sonucu g\u00fcn\u00fcm\u00fcz T\u00fcrk\u00e7esi\u2019ne ve g\u00fcn\u00fcm\u00fcz \u00f6l\u00e7\u00fc birimlerine \u00e7evirdi. Mehmed K\u00e2mil, her ne kadar \u00f6ns\u00f6zde, bu kitab\u0131n; \u00abAncak yaz\u0131lan yemekler zevk ehlinin hakk\u0131 olup, yoksa, yeme\u011fin hay\u0131rl\u0131s\u0131 haz\u0131r bulunand\u0131r, diyerek bir iki \u00e7iroz bal\u0131\u011f\u0131yla meyhane k\u00f6\u015felerinde ne\u015fe kay\u0131\u011f\u0131na s\u00fcvari\u00bb olanlar ve                    \u00abYahni, kebap, bozcaa\u015f  gelmez \u00f6n\u00fcme asla,                   Ey kem talih baht\u0131ma, hep \u00e7orba hep \u00e7orba!\u00bb na\u011fmesini tutturanlar\u0131n bu kitaptan muaf oldu\u011funu s\u00f6ylese de, biz, kitab\u0131n, yemek pi\u015firen ve yeme\u011fi bir keyif olarak g\u00f6ren herkesin ilgisini \u00e7ekece\u011fine eminiz. \u015ean\u0131na yak\u0131\u015f\u0131r bir \u015fekilde, \u00f6zenle yay\u0131na haz\u0131rlanan ve kal\u0131n ku\u015fe k\u00e2\u011f\u0131da bas\u0131larak okuyucunun istifadesine sunulan kitab\u0131m\u0131z, yay\u0131nevimizle birlikte, do\u011fru rota ile yeni ufuklara giden bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131kan okurlar\u0131m\u0131z\u0131n ihtiya\u00e7 duyaca\u011f\u0131 enerjiyi lezzetle ve m\u00fckemmel yemeklerle elde etmesini sa\u011flayacak ku\u015fkusuz. Mehmed K\u00e2mil\u2019in deyimini biraz de\u011fi\u015ftirerek s\u00f6yleyecek olursak, \u201clatif\u00fct k\u0131raat vel manzar\u201d (okumas\u0131 ve g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc ho\u015f) bir kitap sunuyoruz sizlere, buyurun afiyetle okuyal\u0131m. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cBas\u0131lan ilk T\u00fcrk\u00e7e yemek kitab\u0131 hangisidir?\u201d A\u015fina oldu\u011fumuz yar\u0131\u015fma programlar\u0131ndan birinde bu soru sorulsa, bir\u00e7o\u011fumuz cevab\u0131 vermek i\u00e7in heyecanla butona basmay\u0131 bekleriz ve s\u0131ra bize gelirse<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12457],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-755491","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-yemek-kitaplari","6":"pa_cilt-ciltsiz","7":"pa_tur-kitap","8":"pa_yayinevi-kaptan-kitap","9":"pa_yazar-mehmed-kamil","11":"first","12":"instock","13":"sale","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/755491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=755491"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=755491"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=755491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}