{"id":753518,"date":"2025-08-28T05:45:29","date_gmt":"2025-08-28T02:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/versailles-tuluati\/"},"modified":"2026-04-16T03:06:49","modified_gmt":"2026-04-16T00:06:49","slug":"versailles-tuluati","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/versailles-tuluati\/","title":{"rendered":"Versailles Tuluat\u0131"},"content":{"rendered":"<p>Dikmen G\u00fcr\u00fcn\u2019\u00fcn a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 sunu\u015fuyla     Moliere\u2019in bu klasik oyunu ilk kez 1944 y\u0131l\u0131nda Orhan Veli Kan\u0131k ve Azra Erhat\u2019\u0131n ortak \u00e7evirileriyle dilimize kazand\u0131r\u0131ld\u0131. Elinizdeki kitap \u00f6zg\u00fcn \u00e7evirinin baz\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fczeltmeler ve sadele\u015ftirmeler yap\u0131lm\u0131\u015f halidir.   Voltaire\u2019in \u201cFransa\u2019n\u0131n ressam\u0131\u201d olarak nitelendirdi\u011fi Moli\u00e9re, 17. Y\u00fczy\u0131lda Kral XIV. Louis\u2019nin himayesiyle oyunlar yaz\u0131p sahnelemeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. Yazar\u0131n di\u011fer eserlerinden farkl\u0131 olarak, Versailles Tuluat\u0131 bir oyunun sahnelenme s\u00fcrecini ele al\u0131r. \u0130lgin\u00e7 bir \u015fekilde, oyunun ba\u015fkahraman\u0131 da Moli\u00e9re\u2019in ta kendisidir.   Moliere, daha \u00f6nceki oyunlar\u0131nda \u00f6zellikle komediye ili\u015fkin ilkeler \u00fczerinde odakla\u015f\u0131rken, Versailles Tuluat\u0131\u2019nda oyunculu\u011fa, oyuncular aras\u0131ndaki ili\u015fkilere ve oyunla y\u00fczle\u015fmeye \u00f6nem verecektir. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dikmen G\u00fcr\u00fcn\u2019\u00fcn a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 sunu\u015fuyla Moliere\u2019in bu klasik oyunu ilk kez 1944 y\u0131l\u0131nda Orhan Veli Kan\u0131k ve Azra Erhat\u2019\u0131n ortak \u00e7evirileriyle dilimize kazand\u0131r\u0131ld\u0131. Elinizdeki kitap \u00f6zg\u00fcn \u00e7evirinin<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,15566],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-753518","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-oyun","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-remzi-kitabevi","10":"pa_yazar-moliere","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/753518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=753518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=753518"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=753518"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=753518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}