Meyhane hi\u00e7 tart\u0131\u015fmas\u0131z Emile Zola\u2019n\u0131n ba\u015fyap\u0131tlar\u0131ndan biri… Paris\u2019in kenar mahallelerinin birinde \u00e7ama\u015f\u0131rc\u0131 Gervaise\u2019in hik\u00e2yesini anlatan roman yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde b\u00fcy\u00fck f\u0131rt\u0131nalar kopar\u0131r, edebiyat d\u00fcnyas\u0131n\u0131 \u00e2deta ikiye b\u00f6ler. Kentin g\u00f6zden \u0131rak k\u00f6\u015felerinde ya\u015fayan i\u015f\u00e7ilerin yoksullukla, alkolle, aylakl\u0131kla \u00e7\u00fcr\u00fcyen ya\u015famlar\u0131, ahlak\u0131n yava\u015f yava\u015f yitirili\u015fi, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 gibi sefilce \u00f6len b\u00fct\u00fcn bu insanlar \u00f6yle yal\u0131n ve \u00f6d\u00fcns\u00fcz bir ger\u00e7ek\u00e7ilikle anlat\u0131l\u0131yordur ki pek \u00e7ok ki\u015fi ortaya \u00e7\u0131kan toplum tablosunu kabul etmek istemez. Roman mimlenir, Emile Zola \u00e7e\u015fitli su\u00e7lamalara u\u011frar. Ele\u015ftirilere kar\u015f\u0131 yazd\u0131\u011f\u0131 \u00f6ns\u00f6zde Zola, roman\u0131n\u0131n halk\u0131n kokusunu ta\u015f\u0131yan ilk roman oldu\u011funu ve yaln\u0131zca ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yledi\u011fini belirtir. Eserinin kendisini savunaca\u011f\u0131na inand\u0131\u011f\u0131n\u0131, bunun i\u00e7in zamana ve halk\u0131n iyi niyetine g\u00fcvendi\u011fini dile getirir. Bu d\u00fc\u015f\u00fcncesinde de yan\u0131lmaz: Roman \u00e7ok k\u0131sa s\u00fcrede onlarca bask\u0131 yapar, ba\u015fka bir deyi\u015fle halk roman\u0131 sahiplenir. Meyhane yaln\u0131zca Zola\u2019n\u0131n en \u00e7ok okunan romanlar\u0131ndan biri olmakla kalmaz, Frans\u0131z roman\u0131n\u0131n da k\u00f6\u015feta\u015flar\u0131ndan biri olur. Bu b\u00fcy\u00fck roman\u0131 ve onun unutulmaz kahraman\u0131 Gervaise Macquart\u2019\u0131n umutlar ve h\u00fcsranlarla dolu hazin ya\u015fam\u0131n\u0131 Hamdi Varo\u011flu\u2019nun yetkin \u00e7evirisiyle okurlar\u0131m\u0131za sunuyoruz. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Meyhane hi\u00e7 tart\u0131\u015fmas\u0131z Emile Zola\u2019n\u0131n ba\u015fyap\u0131tlar\u0131ndan biri… Paris\u2019in kenar mahallelerinin birinde \u00e7ama\u015f\u0131rc\u0131 Gervaise\u2019in hik\u00e2yesini anlatan roman yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde b\u00fcy\u00fck f\u0131rt\u0131nalar kopar\u0131r, edebiyat d\u00fcnyas\u0131n\u0131 \u00e2deta ikiye b\u00f6ler. [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12711],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-751563","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-roman-oyku","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-yordam-kitap","10":"pa_yazar-emile-zola","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/751563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=751563"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=751563"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=751563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}