{"id":751074,"date":"2025-08-28T04:38:59","date_gmt":"2025-08-28T01:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/saib-i-tebrizi-divani-serhi\/"},"modified":"2026-04-16T03:04:07","modified_gmt":"2026-04-16T00:04:07","slug":"saib-i-tebrizi-divani-serhi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/saib-i-tebrizi-divani-serhi\/","title":{"rendered":"Saib-i Tebrizi Divan\u0131 \u015eerhi"},"content":{"rendered":"<p>\u201cB\u0101z\u0101r-\u0131 imk\u0101nda mift\u0101hs\u0131z kil\u012bd yokdur. Sen ba\u0121lu ve m\u00fc\u015fkillere f\u00fct\u016bh\u0131 g\u00f6n\u00fcller kapusundan taleb eyle, elbetde a\u00e7\u0131lur. L\u0101kin mift\u0101h-\u0131 m\u00fc\u015fkil\u0101t olan kalbi ted\u0101rik itmek kadar bir m\u00fc\u015fkil yokdur ve bel\u0101n\u0131n a\u2018zam\u0131 bundad\u0131r ki herkesi bu kapuya yana\u015fd\u0131rmazlar\u2026 Ma\u2018l\u016bm ola ki ins\u0101n\u0131n \u0101hiretde ma\u2018l\u016bm\u0101t ve melezz-i z\u0101t\u012b d\u00fcny\u0101da olan ahv\u0101linin semeresidir. G\u016by\u0101 d\u00fcny\u0101 b\u0101\u0121\u00e7esinde ben\u012b\u0101dem bir alay fidanlard\u0131r ki had\u012bka-i bek\u0101ya nakl ol\u0131nup maks\u016bd olan semeresi anda zuh\u016br itse gerek bizler ise bu d\u0101r-\u0131 fen\u0101da mevtin \u00e7\u0101resi olmad\u0131\u0121\u0131n bil\u00fcr iken k\u00f6kler salm\u0131\u015fuzdur.   Klasik \u015fiir gelene\u011finde, sanat ve anlam derinli\u011fine dayanan bir \u00fcsl\u00fbp olan Sebk-i Hind\u00ee, XVI ve XVII. y\u00fczy\u0131lda ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f; \u0130ran, Hindistan, Afganistan, Irak, Tacikistan ve Osmanl\u0131 co\u011frafyas\u0131nda etkili olmu\u015ftur. Bu \u00fcsl\u00fbp, klasik \u015fiirin m\u00fcesses nizam\u0131nda, yani as\u0131rlar boyu devam eden yerle\u015fik estetik yap\u0131s\u0131 ve anlam d\u00fcnyas\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fen en kayda de\u011fer de\u011fi\u015fimlerden biri olarak say\u0131labilir. Yeni, orijinal ve girift mazmunlar, ince hayaller, anlam kapal\u0131l\u0131\u011f\u0131, az kelime ile \u00e7ok \u015fey ifade etme gibi hususlar bu \u00fcsl\u00fbbun ay\u0131rt edici vas\u0131flar\u0131n\u0131 te\u015fkil eder. S\u00f6z konusu anlam kapal\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n, girift mazmunlar\u0131n ve ince hayallerin \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesine duyulan ihtiya\u00e7, T\u00fcrk\u00e7e \u015ferh faaliyetlerine yeni bir ivme kazand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Bu sahada telif edilen \u015ferhlerden biri de Eb\u00fbbekir Nusret Efendi taraf\u0131ndan S\u00e2ib-i Tebr\u00eez\u00ee\u2019nin baz\u0131 \u015fiirleri i\u00e7in kaleme al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Az say\u0131da T\u00fcrk\u00e7e \u015fiiri de bulunan S\u00e2ib-i Tebr\u00eez\u00ee s\u00f6z konusu \u00fcsl\u00fbbun en \u00f6nemli temsilcilerindendir ve divan \u015fairlerimizden N\u00e2b\u00ee\u2019yi de derinden etkilemi\u015ftir. \u00c7\u00f6z\u00fcmlenmesinde kimi zaman g\u00fc\u00e7l\u00fcklerle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan Hint \u00fcslubu \u015fiirinin \u015ferh edilebilmesi i\u00e7in bir \u015farihin ileri derecede \u015fiir bilgisine sahip olmas\u0131 gerekir. \u0130\u015fte Eb\u00fbbekir Nusret Harput\u00ee b\u00f6yle bir m\u00fcktesebata sahiptir. \u00c2lim ve mutasavv\u0131f ki\u015fili\u011finin yan\u0131 s\u0131ra \u015fiir s\u00f6yleyecek d\u00fczeyde dilin inceliklerine vak\u0131f olmas\u0131 bu \u015ferhi daha anlaml\u0131 ve de\u011ferli k\u0131lmaktad\u0131r. XVIII. y\u00fczy\u0131l \u015fair ve yazar\u0131 Nusret Efendi\u2019nin S\u00e2ib-i Tebr\u00eez\u00ee D\u00eev\u00e2n\u0131 \u015eerhi, metnin daha kolay anla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak bir l\u00fcgat\u00e7e ile birlikte bug\u00fcn\u00fcn okuyucular\u0131n\u0131n ilgisine sunuluyor. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cB\u0101z\u0101r-\u0131 imk\u0101nda mift\u0101hs\u0131z kil\u012bd yokdur. Sen ba\u0121lu ve m\u00fc\u015fkillere f\u00fct\u016bh\u0131 g\u00f6n\u00fcller kapusundan taleb eyle, elbetde a\u00e7\u0131lur. L\u0101kin mift\u0101h-\u0131 m\u00fc\u015fkil\u0101t olan kalbi ted\u0101rik itmek kadar bir m\u00fc\u015fkil<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12509],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-751074","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-siir","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-vakifbank-kultur-yayinlari","10":"pa_yazar-ebubekir-nusret-harputi","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/751074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=751074"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=751074"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=751074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}