{"id":747878,"date":"2025-08-28T03:17:20","date_gmt":"2025-08-28T00:17:20","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/azinlik\/"},"modified":"2026-04-16T03:00:37","modified_gmt":"2026-04-16T00:00:37","slug":"azinlik","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/azinlik\/","title":{"rendered":"Az\u0131nl\u0131k"},"content":{"rendered":"<p>\u0130stanbullu Yahudi bir ailenin ayr\u0131ks\u0131 \u00e7ocu\u011fu Edi, \u00fcniversite y\u0131llar\u0131nda babas\u0131n\u0131n ticaret hayat\u0131ndan uzak duraca\u011f\u0131n\u0131, g\u00f6nl\u00fcn\u00fcn kitaplarda ve \u00e7eviride oldu\u011funu ke\u015ffeder. \u015ealom gazetesinde ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 \u00e7evirmenli\u011fe, \u00e7e\u015fitli yay\u0131nevlerinde, redakt\u00f6r-\u00e7evirmen olarak devam eder. Edi \u00fclkesinde birka\u00e7 kere az\u0131nl\u0131kt\u0131r: Yahudi olarak, \u00e7o\u011funluk i\u00e7in ya\u015famsal bir ihtiyaca d\u00f6n\u00fc\u015fmeyen k\u00fclt\u00fcr d\u00fcnyas\u0131nda bir \u00e7evirmen-edit\u00f6r olarak\u2026 Az\u0131nl\u0131kta, ekonomik krizlerden ter\u00f6r sald\u0131r\u0131lar\u0131na, Hrant Dink\u2019in \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesinden Gezi olaylar\u0131na, \u00fclkenin yak\u0131n tarihine tan\u0131kl\u0131k eder. Ta ki hayat\u0131 beklenmedik bir d\u00f6nemece girene kadar\u2026 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130stanbullu Yahudi bir ailenin ayr\u0131ks\u0131 \u00e7ocu\u011fu Edi, \u00fcniversite y\u0131llar\u0131nda babas\u0131n\u0131n ticaret hayat\u0131ndan uzak duraca\u011f\u0131n\u0131, g\u00f6nl\u00fcn\u00fcn kitaplarda ve \u00e7eviride oldu\u011funu ke\u015ffeder. \u015ealom gazetesinde ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 \u00e7evirmenli\u011fe, \u00e7e\u015fitli yay\u0131nevlerinde,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12711],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-747878","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-roman-oyku","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-dogan-kitap","10":"pa_yazar-ishak-reyna","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/747878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=747878"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=747878"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=747878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}