Bana bir roman ver dedi Da\u011f\u2026 Sevgilisiyle bir sahil \u015fehrinde mutlu mesut ya\u015fama hayalleri kurarken kendini bir \u0130\u00e7 Anadolu kentinin \u0131ss\u0131z yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131nda hapsolmu\u015f bulur Bar\u0131\u015f. Ona teselli verecek hi\u00e7bir \u015fey yoktur. Her soka\u011f\u0131n sonunda kar\u015f\u0131s\u0131na t\u00fcm heybetiyle dikilen Da\u011f d\u0131\u015f\u0131nda! \u00dcniversitede \u00f6\u011frencilerine bir ba\u015fka da\u011f\u0131n g\u00f6lgesinde ye\u015fermi\u015f Japon edebiyat\u0131n\u0131n yaln\u0131zlar\u0131n\u0131, haiku\u2019lar\u0131, masallar\u0131 anlat\u0131rken yava\u015f yava\u015f bir ba\u015fka kentte ya\u015fayan sevgilisinin de elinden kay\u0131p gitti\u011fini hissetmektedir. Da\u011f\u0131n R\u00fcyas\u0131 Murakami\u2019den Mishima\u2019ya, Kenzaburo Oe\u2019ye \u00e7evirileriyle tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z Ali Volkan Erdemir\u2019in ilk roman\u0131. Dikkatli okurlar\u0131n Murakami\u2019nin, Mishima\u2019n\u0131n yaln\u0131z kahramanlar\u0131na g\u00f6nderilen selam\u0131 ke\u015ffetmekte gecikmeyecekleri Zen bir a\u015fk roman\u0131\u2026 Yazar Hakk\u0131nda: Ali Volkan Erdemir, \u00d6\u011fretim \u00fcyesi, yazar ve \u00e7evirmen. K\u00fclt\u00fcrel \u00c7al\u0131\u015fmalar alan\u0131ndaki y\u00fcksek lisans ve doktoras\u0131n\u0131 Kyoto \u00dcniversitesi\u2019nde tamamlad\u0131. Japonya\u2019da T\u00fcrk \u0130mgesinin Olu\u015fumu (2014), Yerle\u015fik Yabanc\u0131 Pierre Loti (2018) adl\u0131 inceleme kitaplar\u0131 ile Maruko\u2019nun Yolculu\u011fu (2019) adl\u0131 \u00e7ocuk kitab\u0131n\u0131n yazar\u0131d\u0131r. Kenzaburo Oe, Yukio Mishima ve Haruki Murakami\u2019nin bir\u00e7ok eserini \u00e7evirdi. En Sevilen Japon Masallar\u0131 (2022) se\u00e7kisini haz\u0131rlad\u0131. Edebiyat dergilerinde \u00f6zg\u00fcn haikular\u0131 ile Matsuo Basho ve Taneda Santoka\u2019dan yapt\u0131\u011f\u0131 \u00e7eviriler yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. 2020 y\u0131l\u0131 Japonya D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fcn sahibidir. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bana bir roman ver dedi Da\u011f\u2026 Sevgilisiyle bir sahil \u015fehrinde mutlu mesut ya\u015fama hayalleri kurarken kendini bir \u0130\u00e7 Anadolu kentinin \u0131ss\u0131z yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131nda hapsolmu\u015f bulur Bar\u0131\u015f. Ona [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12711],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-740794","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-roman-oyku","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-dogan-kitap","10":"pa_yazar-ali-volkan-erdemir","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/740794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=740794"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=740794"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=740794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}