Okuru karl\u0131 bir g\u00fcnde Tahran sokaklar\u0131na g\u00f6t\u00fcren Ba\u015fa D\u00f6nemeyiz, Modern \u0130ran \u015eiiri\u2019nin \u00f6nc\u00fclerinden \u015fair Furu\u011f Ferruhzad\u2019\u0131, hayat\u0131ndaki d\u00f6rt erke\u011fin g\u00f6z\u00fcnden anlatmay\u0131 deniyor. Anlat\u0131c\u0131n\u0131n sesiyle Furu\u011f\u2019un sesinin birbirine e\u015flik etti\u011fi Makbule Aras Eyvazi\u2019nin bu ilk roman\u0131, i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7en biyografi-belgesel-kurmaca kimli\u011fiyle, \u201cAtaerkil bir toplumda, kad\u0131n\u0131n birey olabilmesi, varolu\u015funun kenar \u00e7izgilerini kendi iradesiyle belirleyebilmesi \u00f6n\u00fcnde ne t\u00fcr uyu\u015fmazl\u0131klar ve \u00e7eli\u015fkiler ba\u015f g\u00f6sterir?\u201d sorusunu usulca kurcal\u0131yor. \u201cZihnimizin d\u0131\u015f\u0131nda i\u015fleyen o saat, bedenimizi topra\u011fa do\u011fru e\u011fiyor yaln\u0131zca. Ne garip, insan da meyve misali, en olgunlu\u011fa ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda topra\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcyor, hamken de kekre bir tat b\u0131rak\u0131yor a\u011f\u0131zda. Belki de o kekre tat var oldu\u011fu i\u00e7in olgun meyvenin tad\u0131n\u0131 be\u011feniyoruz. Z\u0131dd\u0131yla anlam kazan\u0131yor her \u015fey.\u201d Makbule Aras Eyvazi Ankara \u00dcniversitesi Dil ve Tarih-Co\u011frafya Fak\u00fcltesi T\u00fcrk Dili ve Edebiyat\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden mezun oldu, ayn\u0131 fak\u00fcltede Eski T\u00fcrk Edebiyat\u0131 alan\u0131nda y\u00fcksek lisans yapt\u0131. Varl\u0131k, kitap-l\u0131k, Notos, Virg\u00fcl, Cumhuriyet Kitap, \u00d6teki-siz, \u00c7.N., S\u0131cak Nal, Duvar, Lacivert, Sabit Fikir dergilerinde ve \u00e7ok yazarl\u0131 kitaplarda deneme, ele\u015ftiri, inceleme, \u00e7eviri ve \u00f6yk\u00fcleri yay\u0131mland\u0131. D\u00fcnya Kitap taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen Y\u0131l\u0131n En \u0130yileri \u00f6d\u00fcllerinde, Furu\u011f Ferruhzad\u2019\u0131n R\u00fczg\u00e2r Bizi G\u00f6t\u00fcrecek – Toplu \u015eiirler adl\u0131 yap\u0131t\u0131n\u0131n Fars\u00e7a asl\u0131ndan \u00e7evirisiyle 2019\u2019da Y\u0131l\u0131n \u00c7eviri \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fc ald\u0131. Kitaplar\u0131: \u00d6yk\u00fc: Sonun Bacaklar\u0131 (YKY, 2021) Yay\u0131mlanan \u00e7eviri kitaplar\u0131: Yery\u00fcz\u00fc Ayetleri, Furu\u011f (Can Yay\u0131nlar\u0131, 2008); K\u00f6r Bayku\u015f, S\u00e2d\u0131k Hid\u00e2yet (K\u0131rm\u0131z\u0131 Yay\u0131nlar\u0131, 2015); K\u0131\u015f Uykusu, Goli Terakki (YKY, 2016); Top, Gulam H\u00fcseyin S\u00e2edi (Farhad Eyvazi ile YKY, 2017); Bayel A\u011f\u0131t\u00e7\u0131lar\u0131, Gulam H\u00fcseyin S\u00e2edi (Farhad Eyvazi ile YKY, 2017); R\u00fczg\u00e2r Bizi G\u00f6t\u00fcrecek, Furu\u011f Ferruhzad (YKY, 2019); Dendil, Gulam H\u00fcseyin S\u00e2edi (Farhad Eyvazi ile YKY, 2019); Ah Ayetleri, Naser Saffarian (Derya \u00d6nder ile, YKY, 2019); Ab\u015furan, Ali E\u015fref Dervi\u015fyan (Manos Kitap, 2019); Pusuda Bir Kurt, Abbas Kiyar\u00fcstemi (Simurg Art Yay\u0131nlar\u0131, 2020); Korku ve Titreme, Gulam H\u00fcseyin S\u00e2edi (Farhad Eyvazi ile, YKY 2022). Haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 yay\u0131nlar: 99 Beyit \u2013 divan \u015fiirinden beyitler ve \u00e7\u00f6z\u00fcmlemeleri (Asuman Susam ve Melike Ko\u00e7ak ile, Can Yay\u0131nlar\u0131, 2008). <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Okuru karl\u0131 bir g\u00fcnde Tahran sokaklar\u0131na g\u00f6t\u00fcren Ba\u015fa D\u00f6nemeyiz, Modern \u0130ran \u015eiiri\u2019nin \u00f6nc\u00fclerinden \u015fair Furu\u011f Ferruhzad\u2019\u0131, hayat\u0131ndaki d\u00f6rt erke\u011fin g\u00f6z\u00fcnden anlatmay\u0131 deniyor. Anlat\u0131c\u0131n\u0131n sesiyle Furu\u011f\u2019un sesinin [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12711],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-739087","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-roman-oyku","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-yapi-kredi-yayinlari","10":"pa_yazar-makbule-aras-eyvazi","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/739087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=739087"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=739087"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=739087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}