Benzeri olmayan \u201cR\u0130T (Resm\u00ee \u0130k\u0101meli Tu\u0308rk\u00e7e) Lu\u0308gati\u201d Tu\u0308rkiye’de 1932’den beri dilden du\u0308\u015fmeyen \u201cDil \u0130nk\u0131lab\u0131, Dil Devrimi\u201d hareketiyle dilimize sokulan s\u00f6zlerin lu\u0308gatidir. Bunlar\u0131 bilmeden \u201cDil Devrimi\u201dnin lehinde veya aleyhinde konu\u015fmak da bo\u015ftur. Bu kitapta neler bulacaks\u0131n\u0131z? 1. Devletin karar\u0131 ve gu\u0308cu\u0308yle de\u011fi\u015ftirilen kelimeler (Tu\u0308rk\u00e7eden hangi kelimelerin at\u0131laca\u011f\u0131, yerlerine hangilerinin kat\u0131laca\u011f\u0131 hususunda resm\u00ee te\u015febbu\u0308slerde bulunuldu\u011fu), 2. R\u0130T kelimelerinin ilk ikame edildi\u011fi y\u0131llar ve ilk kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 kaynaklar, 3. R\u0130T ikamelerinde 1935, 1941, 1942, 1945 y\u0131llar\u0131 ba\u015fta olmak u\u0308zere sonradan yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklikler (\u00f6nce ileri su\u0308ru\u0308len, sonra terk edilen; ilk ikame edildi\u011fi yerden kald\u0131r\u0131l\u0131p ba\u015fka yere oturtulan ve sonra u\u0308\u00e7u\u0308ncu\u0308, d\u00f6rdu\u0308ncu\u0308… kar\u015f\u0131l\u0131klar verilip yeri de\u011fi\u015ftirilen ikame s\u00f6zler), 4. Tu\u0308rk\u00e7ede mevcut kelimelere -\u00f6nceki manalar\u0131 pek dikkate al\u0131nmadan-R\u0130T u\u011fruna birdenbire yu\u0308klenen ve eklenen kar\u015f\u0131l\u0131klar), 5. \u0130kame kelimelerin -TDK taraf\u0131ndan verilen kar\u015f\u0131l\u0131klardan farkl\u0131 olarak sonradan kazand\u0131\u011f\u0131 manalar, 6. Her R\u0130T kelimesi hakk\u0131nda -hangi kelime yerine kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131na \u015fahit olmak u\u0308zere- me\u015fhur eserlerin \u201csadele\u015ftirilmi\u015f metin\u201dlerinden al\u0131nan \u00f6rnek cu\u0308mleler, 7. Herhangi bir mu\u0308essese veya te\u015fkilat\u0131n ismi R\u0130T ile de\u011fi\u015ftirildiyse \u00f6nceki adlar\u0131, 8. R\u0130T ba\u015flad\u0131ktan sonra ortaya \u00e7\u0131kan yeni mefhumlara ad olmak u\u0308zere \u201cnormal Tu\u0308rk\u00e7e\u201d ile bulunan kar\u015f\u0131l\u0131klar (R\u0130T diye bir mu\u0308dahale olmasayd\u0131 bu mefhumlar\u0131 hangi kelimelerle ifade ederdik? Mesela \u201calg\u0131 operasyonu, insans\u0131z hava arac\u0131, kapsama alan\u0131, \u00f6zerkle\u015fme, sivil savunma, sivil toplum kurulu\u015fu, ta\u015f\u0131n\u0131r bellek, u\u00e7aksavar, yat\u0131l\u0131 b\u00f6lge okulu, yo\u011fu\u015fmal\u0131\u201d yerine Tu\u0308rk\u00e7enin tabii seyri i\u00e7inde ortaya \u00e7\u0131kacak muhtemel kar\u015f\u0131l\u0131klar)… Bu\u0308tu\u0308n bunlar bir bu\u0308tu\u0308n olarak du\u0308\u015fu\u0308nu\u0308ldu\u0308\u011fu\u0308nde, R\u0130T Lu\u0308gati bu\u0308yu\u0308k bir bo\u015flu\u011fu dolduracakt\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Benzeri olmayan \u201cR\u0130T (Resm\u00ee \u0130k\u0101meli Tu\u0308rk\u00e7e) Lu\u0308gati\u201d Tu\u0308rkiye’de 1932’den beri dilden du\u0308\u015fmeyen \u201cDil \u0130nk\u0131lab\u0131, Dil Devrimi\u201d hareketiyle dilimize sokulan s\u00f6zlerin lu\u0308gatidir. Bunlar\u0131 bilmeden \u201cDil Devrimi\u201dnin lehinde [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12566,13611],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-737632","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-egitim","6":"product_cat-sozlukler-ve-konusma-kilavuzlari","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-otuken-nesriyat","10":"pa_yazar-c-yakup-simsek","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/737632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=737632"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=737632"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=737632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}