{"id":736732,"date":"2025-08-27T23:14:00","date_gmt":"2025-08-27T20:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/konstantinopolisin-zapti\/"},"modified":"2026-04-16T02:45:47","modified_gmt":"2026-04-15T23:45:47","slug":"konstantinopolisin-zapti","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/konstantinopolisin-zapti\/","title":{"rendered":"Konstantinopolis\u2019in Zapt\u0131"},"content":{"rendered":"<p>TAR\u0130H\u0130N TANIK OLDU\u011eU EN KORKUN\u00c7 OLAYLARDAN B\u0130R\u0130: IV. HA\u00c7LI SEFER\u0130 VE KONSTANT\u0130NOPOL\u0130S\u2019\u0130N ZAPTI. 13. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015f\u0131nda IV. Ha\u00e7l\u0131 Seferi\u2019ne kat\u0131lacak ordular, M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n elindeki Kutsal Topraklar\u0131 kurtarmak \u00fczere Bat\u0131 Avrupa\u2019dan yola \u00e7\u0131kt\u0131, ancak bunun yerine, Konstantinopolis\u2019te durdular ve Do\u011fu Hristiyanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ba\u015fkentini talan ettiler. Arkalar\u0131nda kanl\u0131 bir sava\u015f, vah\u015fi bir ya\u011fma b\u0131rakt\u0131lar; beraberlerinde ise \u015fehrin maddi ve manevi zenginliklerini g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Ba\u015fke\u015fi\u015f Martin von Pairis\u2019in hizmetinde bulunan Gunther von Pairis\u2019in kaleme ald\u0131\u011f\u0131 Historia Constantinopolitana IV. Ha\u00e7l\u0131 Seferi\u2019ne ve \u015fehrin ya\u011fmalanmas\u0131na kat\u0131lan Cistercien Ba\u015fke\u015fi\u015f\u2019in sefer boyunca ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 anlat\u0131r. Gunther Ba\u015fke\u015fi\u015f\u2019in yola \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131, Konstantinopolis\u2019e var\u0131\u015f\u0131n\u0131, ordunun \u015fehri ku\u015fatmas\u0131n\u0131 ve zapt\u0131n\u0131, ard\u0131ndan Martin\u2019in Hristiyanl\u0131\u011f\u0131n kutsal emanetlerini Konstantinopolis\u2019teki Pantokrator Kilisesi\u2019nden (bug\u00fcnk\u00fc Zeyrek Camisi) alarak Alsace\u2019taki manast\u0131ra nakletmesini bir Hristiyan meta-tarihi kurarak anlat\u0131r; b\u00f6ylece Konstantinopolis ya\u011fmas\u0131n\u0131n, Tanr\u0131\u2019n\u0131n k\u0131lavuzlu\u011funda, onun plan\u0131na uygun \u015fekilde ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini \u015fiir ve d\u00fczyaz\u0131 i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7mi\u015f bir \u00fcslupla aktar\u0131r. Gunther von Pairis\u2019in Historia Constantinopolitana\u2019s\u0131, Konstantinopolis\u2019in zapt\u0131 gibi tarihin seyrini de\u011fi\u015ftiren \u00f6nemli bir olay\u0131 ele alan Ha\u00e7l\u0131 ve Bizans kaynaklar\u0131yla mukayese edildi\u011finde, bizzat Ha\u00e7l\u0131 seferine kat\u0131lmam\u0131\u015f, Avrupa\u2019daki manast\u0131r\u0131ndan yazan bir ke\u015fi\u015fin bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131 yans\u0131tmas\u0131, Ha\u00e7l\u0131lar\u0131 Troia Sava\u015f\u0131 \u00fczerinden aklamaya \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 ve Konstantinopolis\u2019te ya\u011fmalanan kutsal emanetlerin listesini vermesi bak\u0131m\u0131ndan m\u00fcstesna bir konuma sahiptir. \u00d6zellikle sefere, \u015fehir ku\u015fatmas\u0131na ve sonras\u0131nda ya\u015fananlara dair anlat\u0131lar\u0131n \u00f6nemli tan\u0131klar\u0131ndan birine dayanmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan bu eser ya\u015fananlar\u0131 kavrayabilmek ad\u0131na daha da \u00f6nem kazanmaktad\u0131r. Kutsi Aybars \u00c7etinalp\u2019in orijinal Latince el yazmas\u0131 n\u00fcshalar\u0131 k\u0131yaslayarak ortaya koydu\u011fu yetkin \u00e7evirisi ve a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 notlar\u0131yla Konstantinopolis\u2019in Zapt\u0131: Historia Constantinopolitana hem Ha\u00e7l\u0131 Seferleri hem de \u0130stanbul tarihine merakl\u0131 okurlar i\u00e7in ka\u00e7\u0131r\u0131lmamas\u0131 gereken bir eser. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TAR\u0130H\u0130N TANIK OLDU\u011eU EN KORKUN\u00c7 OLAYLARDAN B\u0130R\u0130: IV. HA\u00c7LI SEFER\u0130 VE KONSTANT\u0130NOPOL\u0130S\u2019\u0130N ZAPTI. 13. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015f\u0131nda IV. Ha\u00e7l\u0131 Seferi\u2019ne kat\u0131lacak ordular, M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n elindeki Kutsal Topraklar\u0131 kurtarmak<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12370,12304],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-736732","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-arastirma-inceleme","6":"product_cat-tarih","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-kronik-kitap","10":"pa_yazar-gunther-von-pairis","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/736732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=736732"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=736732"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=736732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}