\u201cAskeri meselelere kar\u0131\u015fmam. Bu benim i\u015fim de\u011fil. So\u011fanl\u0131\u2019dan cesurca ge\u00e7i\u015f, Kont Paskevi\u00e7\u2019in Serasker\u2019i Osman Pa\u015fa\u2019dan koparma harek\u00e2t\u0131, bir g\u00fcn i\u00e7inde iki d\u00fc\u015fman kolordusunun yenilmesi, Erzurum\u2019a yap\u0131lan h\u0131zl\u0131 sefer\u2026 Tam bir ba\u015far\u0131yla ta\u00e7land\u0131r\u0131lan t\u00fcm bunlar, belki de askeri insanlar\u0131n g\u00f6z\u00fcnde son derece alaya almaya de\u011fer \u015feylerdir (\u00d6rne\u011fin; Do\u011fuya Yolculuk\u2019un yazar\u0131, ticaret konsolosu Bay Fontanye). Fakat beni \u00e7ad\u0131r\u0131n\u0131n g\u00f6lgesinde nazik\u00e7e kabul eden ve devasa kayg\u0131lar\u0131 aras\u0131nda bana iltifat etmeye zaman bulan \u015fanl\u0131 bir komutan\u0131 hiciv etmek beni utand\u0131r\u0131rd\u0131. Muktedirlerin himayesine muhta\u00e7 olmayan insan, onlar\u0131n samimiyetine ve misafirperverli\u011fine k\u0131ymet verir; zira onlardan ba\u015fka bir \u015fey talep edemez. Nank\u00f6rl\u00fckle su\u00e7lama, ihmal edilebilir ele\u015ftiri ve edebi ta\u015flamalar gibi kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z b\u0131rak\u0131lmamal\u0131d\u0131r. \u0130\u015fte bu nedenle bu \u00f6ns\u00f6z\u00fc bast\u0131rmaya ve 1829 Seferi hakk\u0131nda yazd\u0131\u011f\u0131m her \u015fey gibi, yolculuk notlar\u0131m\u0131 da yay\u0131mlamaya karar verdim.\u201d Pu\u015fkin\u2019in elinizde tuttu\u011funuz bu eseri, eksiksiz ve sans\u00fcrs\u00fcz bi\u00e7imde \u00e7evrilmi\u015ftir. Yay\u0131nevimiz edebi hayat\u0131 boyunca sans\u00fcre kar\u015f\u0131 da m\u00fccadele etmek zorunda kalan Pu\u015fkin\u2019e ve ink\u00e2r politikalar\u0131yla yok say\u0131lan halklar\u0131n miras\u0131na sayg\u0131 gere\u011fi bu eseri tam metin olarak yay\u0131nlam\u0131\u015ft\u0131r. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cAskeri meselelere kar\u0131\u015fmam. Bu benim i\u015fim de\u011fil. So\u011fanl\u0131\u2019dan cesurca ge\u00e7i\u015f, Kont Paskevi\u00e7\u2019in Serasker\u2019i Osman Pa\u015fa\u2019dan koparma harek\u00e2t\u0131, bir g\u00fcn i\u00e7inde iki d\u00fc\u015fman kolordusunun yenilmesi, Erzurum\u2019a yap\u0131lan [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12370,12304],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-736438","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-arastirma-inceleme","6":"product_cat-tarih","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-toz-yayinlari","10":"pa_yazar-aleksandr-sergeyevic-puskin","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/736438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=736438"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=736438"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=736438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}