Pound genel prensipleri tekrar ele al\u0131yor, yeterince dikkat \u00e7ekmemi\u015f yazarlar\u0131 ve edebiyatlar\u0131 tekrar tedav\u00fcle sokuyor veya yeni yazarlar\u0131n yetkinli\u011finin reklam\u0131n\u0131 yap\u0131yor olsa da esas gaye temelde ayn\u0131d\u0131r: G\u00fcn\u00fcm\u00fcz edebiyat\u0131n\u0131 tazelemek, canland\u0131rmak ve \u201cyeniden yapmak\u201dt\u0131r. – T. S. EliotTamamd\u0131r. Yapt\u0131m i\u015fte. S\u00f6yleyeceklerim bu kadar. – Ezra PoundPound\u2019un iyi edebiyat\u0131n, iyi \u015fiirin, iyi ele\u015ftirinin ve iyi \u00e7evirinin do\u011fas\u0131na dair keskin s\u00f6zler s\u00f6yledi\u011fi, klasikten moderne Bat\u0131 edebiyatlar\u0131n\u0131 biraz kibirli, \u00e7ok\u00e7a cesur bir bi\u00e7imde mihenge vurdu\u011fu bu makaleler derlemesi asl\u0131nda modernist Bat\u0131 \u015fiiriyle muhatap olmak i\u00e7in bir haz\u0131rl\u0131k rehberi. Pound modernist bir h\u0131z tutkusu ve bilimsellik iddias\u0131 ile okurlar\u0131, \u015fairleri, ele\u015ftirmenleri ve \u00e7evirmenleri yine modernist \u015fiirin evrenine en kestirmeden yakla\u015ft\u0131racak patikalar\u0131 a\u00e7maya giri\u015fiyor. Ayn\u0131 zamanda okurlar\u0131na yolluklar haz\u0131rl\u0131yor: Bir cebe \u201ciyi\u201dyi \u00f6l\u00e7meyi sa\u011flayacak ele\u015ftirel enstr\u00fcmanlar koyarken di\u011fer cebi \u201ciyi\u201dnin tarihsel ve g\u00fcncel \u00f6rneklerinden se\u00e7meler ile dolduruyor. Modernist tavr\u0131n temel karakteristi\u011fini ta\u015f\u0131yan bu makaleler ayn\u0131 zamanda \u201cb\u00fcy\u00fck\u201d bir \u015fairin d\u00fcnya \u015fiirinin geli\u015fimine sundu\u011fu ele\u015ftirel katk\u0131lar\u0131, \u015fiirin \u00f6nde gelen isimlerinden birinin nas\u0131l bir edebiyat evreni hayal etti\u011fini de g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor.\u201c\u0130yi olana dair d\u00fc\u015f\u00fcnce haritas\u0131\u201d sunma iddias\u0131ndaki bu derleme modernist \u015fiire haz\u0131rl\u0131k i\u00e7in bir rehber olman\u0131n \u00f6tesinde Ezra Pound \u015fiirinin d\u00f6nemsel geli\u015fimini anlamak i\u00e7in de bir elkitab\u0131.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pound genel prensipleri tekrar ele al\u0131yor, yeterince dikkat \u00e7ekmemi\u015f yazarlar\u0131 ve edebiyatlar\u0131 tekrar tedav\u00fcle sokuyor veya yeni yazarlar\u0131n yetkinli\u011finin reklam\u0131n\u0131 yap\u0131yor olsa da esas gaye temelde [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[27157,12291],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-734559","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-derleme","6":"product_cat-edebiyat","7":"pa_cilt-ciltli","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-ketebe-yayinlari","10":"pa_yazar-ezra-pound","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/734559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=734559"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=734559"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=734559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}