Ele\u015ftirisel ve \u00c7evirisel Yeniden-Yarat\u0131m.Okuma ediminin ba\u015flamas\u0131yla birlikte belli bir dil dizgesi i\u00e7inde yarat\u0131lm\u0131\u015f metni b\u00fct\u00fcn d\u00fczeylerde, b\u00fct\u00fcn d\u00fczeylerin b\u00fct\u00fcn katmanlar\u0131nda s\u00f6kme, ayr\u0131\u015ft\u0131rma, par\u00e7alama, y\u0131kma ve y\u0131karak anlam \u00fcretme eylemi ba\u015flar. Bu eylem, ilgin\u00e7tir, daha ba\u015flar ba\u015flamaz, hem y\u0131kana hem de y\u0131k\u0131lana haz verir: Y\u0131kan bir \u00e7\u00f6z\u00fcmleme-yorumlama oyunu kurdu\u011fu i\u00e7in, y\u0131k\u0131lan da kendisiyle \u00e7\u00f6z\u00fcmleme-yorumlama oyunu oynand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in haz duyar.Y\u0131kma \u00e7abas\u0131yla birlikte, \u00e7\u00f6z\u00fcmlenen-yorumlanan metnin g\u00f6sterenleri darmada\u011f\u0131n edilirken, metnin g\u00f6sterilenleri de okuma oyununu kuran\u0131n k\u00fclt\u00fcr ufkuna ve y\u0131kma becerisine g\u00f6re, demir atm\u0131\u015f olduklar\u0131 derinliklerden hareket ederek y\u00fczeye, g\u00f6r\u00fcn\u00fcre do\u011fru f\u0131\u015fk\u0131rmaya ba\u015flarlar. \u0130\u015fte y\u0131kman\u0131n ve y\u0131k\u0131lman\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak getirece\u011fi haz da tam bu noktada doru\u011fa ula\u015f\u0131r: Y\u0131k\u0131lan, bekledi\u011fi “okur”una kendi yarat\u0131c\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6sterme f\u0131rsat\u0131 buldu\u011fu i\u00e7in haz duyacak, y\u0131kan da g\u00f6rd\u00fckleri, hissettikleri, duyduklar\u0131, yakalad\u0131klar\u0131yla yorumsal g\u00fcc\u00fcn\u00fc s\u0131nad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in doyuma ula\u015facakt\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ele\u015ftirisel ve \u00c7evirisel Yeniden-Yarat\u0131m.Okuma ediminin ba\u015flamas\u0131yla birlikte belli bir dil dizgesi i\u00e7inde yarat\u0131lm\u0131\u015f metni b\u00fct\u00fcn d\u00fczeylerde, b\u00fct\u00fcn d\u00fczeylerin b\u00fct\u00fcn katmanlar\u0131nda s\u00f6kme, ayr\u0131\u015ft\u0131rma, par\u00e7alama, y\u0131kma ve y\u0131karak [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[13072,12291],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-733756","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-arastirma-inceleme-referans","6":"product_cat-edebiyat","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-sel-yayincilik","10":"pa_yazar-mehmet-rifat","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/733756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=733756"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=733756"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=733756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}