\u2026tari\u0302k-i takli\u0302dde bulunman\u0131n bir s\u0327art\u0131 da a\u0302dem kendinin mukallid oldug\u0306unu bilmemektir. Eg\u0306er insan mukallid oldug\u0306unu anlarsa mukallidlig\u0306i ol saat mahvolur. C\u0327u\u0308nku\u0308 o bir s\u0327i\u0302s\u0327edir ki k\u0131r\u0131ld\u0131g\u0306\u0131 gibi bir daha ta\u2018m\u00eer go\u0308tu\u0308rmez, me\u011ferki tekrar eritilip de yeniden bas\u0327ka bir kal\u0131ba do\u0308ku\u0308le. Gazz\u00e2l\u00ee\u2019nin kendi hakikat soru\u015fturmas\u0131n\u0131 anlatt\u0131\u011f\u0131 el-Munkiz mine\u2019d-dal\u00e2l (Dalaletten Kurtar\u0131c\u0131), y\u00fczy\u0131llar boyunca ilgi ile okunmu\u015f, tart\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f ve \u00e7e\u015fitli dillere \u00e7evrilmi\u015ftir. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde eserin bir\u00e7ok T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi bulunmaktad\u0131r. Elinizdeki kitap yaz\u0131l\u0131\u015f\u0131ndan yakla\u015f\u0131k sekiz as\u0131r sonra Mehmed Zihni Efendi\u2019nin, Emiro\u011flu Mehmed Said ile birlikte haz\u0131rlad\u0131klar\u0131 Munkiz Terc\u00fcmesi\u2019dir. \u00c7al\u0131\u015fma, eserin terc\u00fcmesi ile m\u00fctercimlerin gerekli g\u00f6rd\u00fckleri b\u00f6l\u00fcmlere yazd\u0131klar\u0131 \u015ferhlerden olu\u015fmaktad\u0131r. el-Milel ve\u2019n-Nihal, Mukaddime, \u015eerhu\u2019l-Mev\u00e2k\u0131f, Ke\u015ff\u00fc\u2019z-zun\u00fbn gibi eserlerin kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015ferh k\u0131s\u0131mlar\u0131 yaln\u0131z kitab\u0131n daha iyi anla\u015f\u0131lmas\u0131na katk\u0131s\u0131 bak\u0131m\u0131ndan de\u011fil son d\u00f6nem Osmanl\u0131 ayd\u0131n\u0131n\u0131n dikkatlerini g\u00f6stermesi bak\u0131m\u0131ndan da \u00f6nemlidir. Munkiz Terc\u00fcmesi felsefi d\u00fc\u015f\u00fcncenin ana hedefi olan \u201ckesinlik\u201d ve dini d\u00fc\u015f\u00fcncenin merkezinde yer alan \u201ciman\u201d ve \u201cbilgi\u201d \u00fczerine Mehmed Zihni\u2019nin T\u00fcrk\u00e7esiyle d\u00fc\u015f\u00fcnmenin imk\u00e2nlar\u0131n\u0131 hat\u0131rlamak isteyenler i\u00e7in\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u2026tari\u0302k-i takli\u0302dde bulunman\u0131n bir s\u0327art\u0131 da a\u0302dem kendinin mukallid oldug\u0306unu bilmemektir. Eg\u0306er insan mukallid oldug\u0306unu anlarsa mukallidlig\u0306i ol saat mahvolur. C\u0327u\u0308nku\u0308 o bir s\u0327i\u0302s\u0327edir ki k\u0131r\u0131ld\u0131g\u0306\u0131 [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[16789,12718,12719],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-733190","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-diger-islam","6":"product_cat-din","7":"product_cat-islam","8":"pa_cilt-ciltsiz","9":"pa_tur-kitap","10":"pa_yayinevi-vakifbank-kultur-yayinlari","11":"pa_yazar-mehmed-zihni-mehmed-said","13":"first","14":"instock","15":"sale","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/733190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=733190"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=733190"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=733190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}