{"id":730873,"date":"2025-08-27T21:22:02","date_gmt":"2025-08-27T18:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/intibah-gunumuz-turkcesiyle\/"},"modified":"2026-04-16T02:38:39","modified_gmt":"2026-04-15T23:38:39","slug":"intibah-gunumuz-turkcesiyle","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/intibah-gunumuz-turkcesiyle\/","title":{"rendered":"\u0130ntibah (G\u00fcn\u00fcm\u00fcz T\u00fcrk\u00e7esiyle)"},"content":{"rendered":"<p>Biz daima Avrupa lisanlar\u0131n\u0131n edebiyat\u00e7a gerek se\u00e7tikleri b\u00fct\u00fcn kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarz\u0131na tabi olmak mecburiyetindeyiz. \u00c7\u00fcnk\u00fc gerek o b\u00fct\u00fcne dair kurallar gerek o taklit tarz\u0131 Avrupa\u2019n\u0131n hevesli evham\u0131ndan \u00e7\u0131kma birtak\u0131m hayaller de\u011fil s\u0131rf hakikat ve tamam\u0131yla tabiat\u0131n sevkidir. Nam\u0131k Kemal   \u0130ntibah genel olarak a\u015fk ve k\u0131skan\u00e7l\u0131k temalar\u0131 etraf\u0131nda kurgulanm\u0131\u015f psikolojik ve k\u0131smen sosyal muhteval\u0131 bir eser olarak tan\u0131mlan\u0131r. Bu ve buna benzer konular T\u00fcrk edebiyat\u0131nda daha \u00f6nceki d\u00f6nemlerde mesneviler ile halk hik\u00e2yelerinde de i\u015flenmi\u015ftir. Ancak Nam\u0131k Kemal, savundu\u011fu \u201cedebiyat-\u0131 sahiha\u201d ad\u0131na, tahlil ve tasvirleriyle m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca eskilerden ayr\u0131lmaya gayret etmi\u015f, s\u00f6z konusu bir k\u0131s\u0131m duygular\u0131 eskilerin aksine hayal\u00ee olarak de\u011fil be\u015fer\u00ee ve ger\u00e7ek\u00e7i planda ele almaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Abdullah U\u00e7man   Edebiyat\u0131m\u0131z\u0131n ilklerinden \u0130ntibah\u2019\u0131, Nam\u0131k Kemal\u2019in romana sunu\u015f olarak yazd\u0131\u011f\u0131 ama yay\u0131mlatmad\u0131\u011f\u0131 \u201cSon Pi\u015fmanl\u0131k\u2019\u0131n \u00d6ns\u00f6z\u00fc\u201d yaz\u0131s\u0131yla birlikte, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz T\u00fcrk\u00e7esine uyarlanm\u0131\u015f olarak sunuyoruz.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biz daima Avrupa lisanlar\u0131n\u0131n edebiyat\u00e7a gerek se\u00e7tikleri b\u00fct\u00fcn kurallara gerek tercih ettikleri taklit tarz\u0131na tabi olmak mecburiyetindeyiz. \u00c7\u00fcnk\u00fc gerek o b\u00fct\u00fcne dair kurallar gerek o taklit<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12711],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-730873","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-roman-oyku","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-can-yayinlari","10":"pa_yazar-namik-kemal","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/730873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=730873"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=730873"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=730873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}