{"id":730721,"date":"2025-08-27T21:19:32","date_gmt":"2025-08-27T18:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/el-kapisinda\/"},"modified":"2026-04-16T02:38:35","modified_gmt":"2026-04-15T23:38:35","slug":"el-kapisinda","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/el-kapisinda\/","title":{"rendered":"El Kap\u0131s\u0131nda"},"content":{"rendered":"<p>Bir Turgenyev oyunuyla bir Orhan Veli \u00e7evirisinin birle\u015fimi El Kap\u0131s\u0131nda. 50 y\u0131ll\u0131kbir ser\u00fcvenin ard\u0131ndan dizili sayfalara d\u00f6n\u00fc\u015fen birb\u00fcy\u00fck yap\u0131t\u0131n \u00fclkemizdeki ya\u015fam\u0131n\u0131n \u00f6yk\u00fcs\u00fc hem de. Bu \u00f6yk\u00fc Muhsin Ertu\u011frul ile ba\u015fl\u0131yor, yazarlar, tiyatro adamlar\u0131, gazeteciler aras\u0131nda git-gellerle geli\u015fiyor, bir yang\u0131nla gerelim gerilim boyutuna uzan\u0131yor, bilinmezliklerin gizemine de birinerek bug\u00fcne ula\u015f\u0131p &#8220;mutlu son&#8221;a eriyor. Gogol&#8217;un, Ostrovski&#8217;nin,Gorki&#8217;nin, \u00c7ehov&#8217;un kaleminde yo\u011frulan g\u00fc\u00e7l\u00fc Rus tiyatrosunun bir ba\u015fka \u00f6nc\u00fcs\u00fc Turgenyev&#8217;in bir\u00e7ok oyunu 1945-46 y\u0131llar\u0131nda Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131 dizisinde yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131. \u0130zleyen y\u0131llarda Turgenyev&#8217;in yay\u0131n d\u00fcnyam\u0131zda da sahne ya\u015fam\u0131m\u0131zda da (K\u00f6yde Bir Ay d\u0131\u015f\u0131nda) de\u011finmeye de\u011fer bir yank\u0131s\u0131 olamad\u0131. Orhan Veli&#8217;nin \u015fiirli T\u00fcrk\u00e7esiyle \u00e7ap\u0131n\u0131 geni\u015fleten El Kap\u0131s\u0131nda bu yank\u0131y\u0131 olu\u015fturacak ku\u015fkusuz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir Turgenyev oyunuyla bir Orhan Veli \u00e7evirisinin birle\u015fimi El Kap\u0131s\u0131nda. 50 y\u0131ll\u0131kbir ser\u00fcvenin ard\u0131ndan dizili sayfalara d\u00f6n\u00fc\u015fen birb\u00fcy\u00fck yap\u0131t\u0131n \u00fclkemizdeki ya\u015fam\u0131n\u0131n \u00f6yk\u00fcs\u00fc hem de. Bu \u00f6yk\u00fc<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12332],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-730721","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-senaryo","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-yapi-kredi-yayinlari","10":"pa_yazar-ivan-sergeyevic-turgenyev","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/730721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=730721"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=730721"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=730721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}