{"id":729919,"date":"2025-08-27T21:05:08","date_gmt":"2025-08-27T18:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/ayyar-hamza-kokona-yatiyor-2\/"},"modified":"2026-04-16T02:37:36","modified_gmt":"2026-04-15T23:37:36","slug":"ayyar-hamza-kokona-yatiyor-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/ayyar-hamza-kokona-yatiyor-2\/","title":{"rendered":"Ayyar Hamza &#8211; Kokona Yat\u0131yor"},"content":{"rendered":"<p>Tanzimat d\u00f6nemi T\u00fcrk tiyatrosunun olu\u015fumunda ve komedi t\u00fcr\u00fcn\u00fcn geli\u015fmesinde \u00f6nemli hizmetlerde bulunan \u00c2li Bey\u2019den iki komedi uyarlamas\u0131: Ayyar Hamza ve Kokona Yat\u0131yor. \u0130lk kez, G\u00fcll\u00fc Agop\u2019un kurdu\u011fu \u00c2li Bey\u2019in de yazar ve diyalekt hocas\u0131 olarak emek verdi\u011fi Osmanl\u0131 Tiyatrosu\u2019nda sahnelenen Ayyar Hamza, dalavereci bir u\u015fa\u011f\u0131n \u00e7evirdi\u011fi dolaplar\u0131 konu al\u0131r. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde de sahnelenen Kokona Yat\u0131yor\u2019da ise hizmet\u00e7i Eleniko\u2019nun han\u0131m\u0131n\u0131n yoklu\u011funu efendisinden gizlerken ya\u015fanan g\u00fcl\u00fcn\u00e7l\u00fcklere tan\u0131k oluruz. \u00c2li Bey (Direkt\u00f6r) (1846-1899) Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde \u201cOsmanl\u0131lar\u0131n Moli\u00e8re\u2019i\u201d olarak tan\u0131nan \u00c2li Bey \u0130stanbul\u2019da do\u011fdu. \u00d6\u011frenimine \u00f6zel dersler alarak ba\u015flad\u0131. R\u00fc\u015ftiyeyi bitirdikten sonra yine \u00f6zel derslerle tarih, co\u011frafya, felsefe, astronomi, kimya, ekonomi, y\u00f6netim bilimi, hukuk ve matematik bilgisini geli\u015ftirdi. Arap\u00e7a, Fars\u00e7a ve Frans\u0131zca \u00f6\u011frendi. Mektub\u00ee-i Sadr-\u0131 \u00c2li Odas\u0131\u2019nda \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flayan \u00c2li Bey, 1876\u2019da mutasarr\u0131f olarak m\u00fclki g\u00f6reve atand\u0131, 1884-1888 y\u0131llar\u0131nda D\u00fcy\u00fbn-\u0131 Um\u00fbmiye\u2019de m\u00fcfetti\u015f olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Daha sonra Elaz\u0131\u011f ve Trabzon valiliklerinde bulundu. Edebi faaliyeti idari makamlarca ho\u015f kar\u015f\u0131lanmay\u0131p azledilen \u00c2li Bey tekrar D\u00fcy\u00fbn-\u0131 Um\u00fbmiye\u2019ye d\u00f6nd\u00fc, 1895 y\u0131l\u0131nda direkt\u00f6rl\u00fc\u011fe atand\u0131 ve hayat\u0131n\u0131n sonuna dek bu g\u00f6revi s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc. \u00c2li Bey edebiyatla u\u011fra\u015fmaya gen\u00e7lik y\u0131llar\u0131nda Yeni Osmanl\u0131lar\u2019la yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcrken ba\u015flad\u0131. Bat\u0131l\u0131 \u00f6rneklere uygun bir tiyatronun geli\u015fmesi i\u00e7in oyunlar yazd\u0131 ve Frans\u0131z yazarlardan bir\u00e7ok oyun uyarlad\u0131. Teodor Kasap\u2019\u0131n \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 Diyojen dergisinde yay\u0131mlanan mizah yaz\u0131lar\u0131n\u0131 sadece \u201c\u00c2li\u201d ad\u0131yla imzalad\u0131. Diyojen kapat\u0131ld\u0131ktan sonra \u00c7\u0131ng\u0131rakl\u0131 Tatar ve Hayal dergilerinde yazmaya devam etti. T\u00fcrk edebiyat\u0131nda mizah s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc t\u00fcr\u00fcn\u00fcn ilk \u00f6rne\u011fi olan Leh\u00e7et\u00fc\u2019l-hak\u0101y\u0131k, \u00fc\u00e7 perdelik komik opereti Letafet, bir mizah hik\u00e2yesi olan Seyyareler ve Seyahat Jurnali en \u00f6nemli eserleri aras\u0131ndad\u0131r. \u00c2li Bey\u2019in se\u00e7me eserlerine T\u00fcrk Edebiyat\u0131 Klasikleri Dizimizde yer vermeyi s\u00fcrd\u00fcrece\u011fiz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tanzimat d\u00f6nemi T\u00fcrk tiyatrosunun olu\u015fumunda ve komedi t\u00fcr\u00fcn\u00fcn geli\u015fmesinde \u00f6nemli hizmetlerde bulunan \u00c2li Bey\u2019den iki komedi uyarlamas\u0131: Ayyar Hamza ve Kokona Yat\u0131yor. \u0130lk kez, G\u00fcll\u00fc Agop\u2019un<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12292],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-729919","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-turk-edebiyati","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-is-bankasi-kultur-yayinlari","10":"pa_yazar-ali-bey","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/729919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=729919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=729919"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=729919"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=729919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}