{"id":727618,"date":"2025-08-27T20:25:01","date_gmt":"2025-08-27T17:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/peter-schlemihlin-tuhaf-hikayesi\/"},"modified":"2026-04-16T02:35:22","modified_gmt":"2026-04-15T23:35:22","slug":"peter-schlemihlin-tuhaf-hikayesi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/peter-schlemihlin-tuhaf-hikayesi\/","title":{"rendered":"Peter Schlemihl\u2019in Tuhaf Hikayesi"},"content":{"rendered":"<p>Peter Schlemihl\u2019in Tuhaf Hik\u00e2yesi, g\u00f6lgesini dipsiz bir keseyle takas etmeyi kabul ederek insanlardan ka\u00e7\u0131p saklanmak zorunda kalan bir adam\u0131n hik\u00e2yesi. Adelbert von Chamisso taraf\u0131ndan 1814\u2019te kaleme al\u0131nan bu g\u00fczel novella, yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde b\u00fcy\u00fck ilgi g\u00f6rerek \u00f6nce b\u00fct\u00fcn Avrupa dillerine, ard\u0131ndan d\u00fcnya dillerine \u00e7evrildi. Bug\u00fcn de Alman romantik edebiyat\u0131n\u0131n \u00f6nde gelen yap\u0131tlar\u0131 aras\u0131nda say\u0131l\u0131yor.Frans\u0131z ana babadan d\u00fcnyaya gelen Chamisso, Almanya\u2019da, Alman k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle b\u00fcy\u00fcd\u00fc. Fakat her iki \u00fclkede de \u201cyabanc\u0131\u201d muamelesi g\u00f6rmekten kurtulamad\u0131. Kimilerine g\u00f6re, g\u00f6lgesini kaybeden adam\u0131n maceras\u0131nda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 toplumsal d\u0131\u015flanm\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131 dile getirmi\u015f; insanlar\u0131n bir g\u00f6lgeye, bo\u015f bir \u015feye ne denli \u00f6nem verdiklerini, bu y\u00fczden insan\u0131 nas\u0131l mutsuz ettiklerini g\u00f6stermi\u015ftir.B\u00fcy\u00fck yazar\u0131m\u0131z Sabahattin Ali\u2019nin ustal\u0131kl\u0131 \u00e7evirisi ve sunu\u015f yaz\u0131s\u0131yla Yordam Edebiyat\u2019ta&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peter Schlemihl\u2019in Tuhaf Hik\u00e2yesi, g\u00f6lgesini dipsiz bir keseyle takas etmeyi kabul ederek insanlardan ka\u00e7\u0131p saklanmak zorunda kalan bir adam\u0131n hik\u00e2yesi. Adelbert von Chamisso taraf\u0131ndan 1814\u2019te kaleme<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[13661,12291],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-727618","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-diger-ulke-edebiyatlari","6":"product_cat-edebiyat","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-yordam-kitap","10":"pa_yazar-adelbert-von-chamisso","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/727618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=727618"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=727618"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=727618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}