{"id":727191,"date":"2025-08-27T20:18:15","date_gmt":"2025-08-27T17:18:15","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/sair-ve-matematikci-omer-hayyam\/"},"modified":"2026-04-16T02:34:54","modified_gmt":"2026-04-15T23:34:54","slug":"sair-ve-matematikci-omer-hayyam","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/sair-ve-matematikci-omer-hayyam\/","title":{"rendered":"\u015eair ve Matematik\u00e7i \u00d6mer Hayyam"},"content":{"rendered":"<p>Do\u011fu toplumlar\u0131 Hayy\u00e2m\u2019\u0131 esas olarak rubaileri \u00fczerinden, o da \u015farap ve a\u015fk d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fc bir \u015fair olarak bilir. Peki, onun d\u00fcnya tarihinde e\u015fine az rastlan\u0131r bir ozan ve filozof oldu\u011fu kadar b\u00fcy\u00fck bir matematik\u00e7i ve astronom da oldu\u011funu, E\u011fer Edward FitzGerald onlar\u0131 serbest bir tarzda ve kendi dilinde yeniden yazmasayd\u0131, d\u00fcnyada \u00e7ok az say\u0131da biliminsan\u0131n\u0131n tan\u0131y\u0131p bildi\u011fi Hayy\u00e2m\u2019\u0131n rubailerinin bu kadar etkili ve \u00fcnl\u00fc olamayaca\u011f\u0131n\u0131,  Hayy\u00e2m\u2019\u0131n mezar\u0131ndan getirtilen iki g\u00fcl \u00e7itilinin FitzGerald\u2019\u0131n mezar\u0131na dikildi\u011fini ve bu g\u00fcllerin 1893\u2019ten beri botanik biliminde \u201c\u00d6mer Hayy\u00e2m G\u00fcl\u00fc\u201d (Omar Khayyam Rose) olarak i\u015flem g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, \u00d6mer Hayy\u00e2m rubailerinin Nazi Almanya\u2019s\u0131nda yasakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve kitaplar\u0131n\u0131n k\u00fct\u00fcphanelerden toplat\u0131larak hurdaya verildi\u011fini, B\u00fcy\u00fck bilimadam\u0131 Hayy\u00e2m\u2019\u0131n neden g\u00f6zden \u0131rak tutulup mezar\u0131n\u0131n 800 sene boyunca yok olu\u015fa terk edildi\u011fini biliyor muydunuz? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do\u011fu toplumlar\u0131 Hayy\u00e2m\u2019\u0131 esas olarak rubaileri \u00fczerinden, o da \u015farap ve a\u015fk d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fc bir \u015fair olarak bilir. Peki, onun d\u00fcnya tarihinde e\u015fine az rastlan\u0131r bir ozan<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[13072,12291],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-727191","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-arastirma-inceleme-referans","6":"product_cat-edebiyat","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-epsilon-yayinlari","10":"pa_yazar-sadik-usta","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/727191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=727191"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=727191"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=727191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}