Alman Sosyal Demokrat Partisi\u2019nin kurucular\u0131ndan ve Avrupa\u2019da sosyalist hareketin 19. y\u00fczy\u0131l sonu, 20. y\u00fczy\u0131l ba\u015f\u0131ndaki at\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6nemli isimlerinden August Bebel\u2019in ba\u015fyap\u0131t\u0131d\u0131r Kad\u0131n ve Sosyalizm.Marx ve Engels\u2019in takip\u00e7ileri aras\u0131ndan bir yazar ve siyaset\u00e7inin \u201ckad\u0131n sorunu\u201dna dair ilk kapsaml\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 olarak \u00f6ne \u00e7\u0131kan yap\u0131t, pek \u00e7ok dile \u00e7evrilerek d\u00fcnyaya yay\u0131lan klasik bir esere d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr. \u0130\u015fte, T\u00fcrkiye\u2019de toplumcu d\u00fc\u015f\u00fcncenin, ayd\u0131n hareketinin ve \u00f6rg\u00fctl\u00fc m\u00fccadelenin \u00f6nemli fig\u00fcrlerinden Sabiha Sertel\u2019in, ABD\u2019de sosyoloji \u00f6\u011frenimi g\u00f6r\u00fcrken hocas\u0131n\u0131n \u00f6nerisiyle okudu\u011fu ve derinden etkilenerek daha 1935\u2019te T\u00fcrk\u00e7eye kazand\u0131rd\u0131\u011f\u0131 yap\u0131t budur.Elbette bug\u00fcnden bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Bebel\u2019in kimi yakla\u015f\u0131mlar\u0131n\u0131n g\u00fcn\u00fcm\u00fcz ili\u015fkilerini a\u00e7\u0131klamakta yetersiz kald\u0131\u011f\u0131 ve a\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylenebilir. Ancak bu durum, metnin ve Sertel\u2019in \u00e7evirisinin tarih\u00ee birer belge olmas\u0131na engel de\u011fildir.Ayr\u0131ca Kad\u0131n ve Sosyalizm, yaln\u0131zca ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n birinci k\u0131sm\u0131, yani \u201ckad\u0131n\u201d meselesi \u00e7er\u00e7evesinde de\u011fil, \u201csosyalizm\u201d meselesi \u00e7er\u00e7evesinde de \u00e7ok tart\u0131\u015f\u0131lan, de\u011ferli bir \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131r. \u201cSosyalizm tasavvuru\u201d a\u00e7\u0131s\u0131ndan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Marx ve Engels\u2019in Gotha ve Erfurt Programlar\u0131 \u00dczerine\u2019de yer alan k\u0131sac\u0131k tasvirlerinin ard\u0131ndan, somut yan\u0131tlar olu\u015fturmaya \u00e7al\u0131\u015fan ilk metindir.Bebel, \u201cE\u011fitim nas\u0131l d\u00f6n\u00fc\u015fecek, tar\u0131m ve sanayi nas\u0131l geli\u015fecek, \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131nda neler ya\u015fanacak, bireyler k\u00fclt\u00fcr hayat\u0131na nas\u0131l kat\u0131lacak?\u201d vb. onlarca soruyu, hem \u201ckad\u0131n meselesi\u201d ba\u011flam\u0131nda hem de \u201cgelece\u011fin toplumu\u201d a\u00e7\u0131s\u0131ndan ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bi\u00e7imde ele al\u0131p bug\u00fcne de uzanan benzersiz bir yap\u0131ta imza atarken, Sabiha Sertel de bu tart\u0131\u015fmalar\u0131 daha 1935\u2019te T\u00fcrkiye\u2019ye ta\u015f\u0131yarak tarih\u00ee \u00f6nemde bir i\u015fe kalk\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.Bu onurlu tarihi, okurlar\u0131m\u0131za yeniden sunuyoruz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alman Sosyal Demokrat Partisi\u2019nin kurucular\u0131ndan ve Avrupa\u2019da sosyalist hareketin 19. y\u00fczy\u0131l sonu, 20. y\u00fczy\u0131l ba\u015f\u0131ndaki at\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6nemli isimlerinden August Bebel\u2019in ba\u015fyap\u0131t\u0131d\u0131r Kad\u0131n ve Sosyalizm.Marx ve Engels\u2019in [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[13590,12337],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-721315","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-arastirma-inceleme-politika-siyaset","6":"product_cat-politika-siyaset","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-yordam-kitap","10":"pa_yazar-august-bebel","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/721315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=721315"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=721315"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=721315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}