\u201cRoman ve \u00f6yk\u00fclerimde gecekondularda, kenar mahallelerde ya\u015fayan yoksul halk \u00f6nemli yer tutar. Bu \u00e7evrelerin yap\u0131tlar\u0131m\u0131n i\u00e7eri\u011finde etkili olacaklar\u0131n\u0131, onlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131 yazaca\u011f\u0131m\u0131 biliyordum, do\u011frusu bu insanlar\u0131n dilime fazla katk\u0131lar\u0131 olmayaca\u011f\u0131n\u0131, olamayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm. Onlar\u0131n basit T\u00fcrk\u00e7eleri bana ne verirdi ki! Zamanla anlad\u0131m ki i\u015f \u00f6yle de\u011filmi\u015f. Ben almay\u0131 bilirsem, dil konusunda da halktan \u00f6\u011frenece\u011fim \u00e7ok \u015fey var. Bu konuda \u00f6rnek almam gereken bir tutumunu g\u00f6rd\u00fcm halk\u0131n. Hani kendi ya\u011f\u0131yla kavrulmak derler ya, halk kendi diliyle kavruluyor ve bu tutumlar\u0131 onlara dilde m\u00fcthi\u015f bir yarat\u0131c\u0131l\u0131k kazand\u0131r\u0131yor. Ben bunu \u00f6rnek ald\u0131m, kendi diliyle kavrulmay\u0131 \u00f6\u011frendim o yoksul insanlardan.\u201d Kemal Ate\u015f, bu kitab\u0131nda T\u00fcrk\u00e7enin geli\u015fiminde halk\u0131n nas\u0131l \u201ckendi dili ile kavruldu\u011funu\u201d, Dil Devrimi\u2019nden bug\u00fcne nelerin de\u011fi\u015fti\u011fini, biraz ilan paras\u0131, biraz telif \u00fccreti ve bol miktarda siyasetin d\u00f6nemin ayd\u0131nlar\u0131n\u0131 nas\u0131l etkiledi\u011fini g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor. Bir yandan da zengin \u00f6rneklerle g\u00fcndelik ya\u015famda s\u0131k yap\u0131lan yanl\u0131\u015flara de\u011finiyor. Yaln\u0131zca T\u00fcrk\u00e7enin do\u011fru kullan\u0131lmas\u0131 i\u00e7in de\u011fil, dil \u00fczerine do\u011fru d\u00fc\u015f\u00fcnmek i\u00e7in de e\u015fi bulunmaz bir k\u0131lavuz\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cRoman ve \u00f6yk\u00fclerimde gecekondularda, kenar mahallelerde ya\u015fayan yoksul halk \u00f6nemli yer tutar. Bu \u00e7evrelerin yap\u0131tlar\u0131m\u0131n i\u00e7eri\u011finde etkili olacaklar\u0131n\u0131, onlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131 yazaca\u011f\u0131m\u0131 biliyordum, do\u011frusu bu insanlar\u0131n dilime [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[20225,12291],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-717978","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-dil-bilim","6":"product_cat-edebiyat","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-bilgi-yayinevi","10":"pa_yazar-kemal-ates","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/717978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=717978"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=717978"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=717978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}