\u201cBence Eyl\u00fcl, tek ba\u015f\u0131na, bir yazar\u0131n ismini edebiyat tarihine silinemeyecek \u015fekilde nak\u015fetmek i\u00e7in k\u00e2fidir.\u201d Halid Ziya U\u015fakl\u0131gilFakat her \u015fey bo\u015f de\u011fil mi? Ne olsa, ne yap\u0131lsa k\u0131\u015f gelmeyecek mi? Ya gelinceye kadar… Hi\u00e7 mi, hi\u00e7 mi bir \u015fey yap\u0131lamaz? B\u00f6yle g\u00f6rerek, anlayarak, bile bile hayat ve mutluluktan vazge\u00e7meye katlanmaktan ba\u015fka bir \u015fey m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil mi? Y\u00fcz y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcredir bazen mutlulukla bazen g\u00f6zya\u015flar\u0131yla okunan Eyl\u00fcl, edebiyat\u0131m\u0131zda derin izler b\u0131rakm\u0131\u015f, bir\u00e7ok farkl\u0131 metinde tekrar tekrar kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131km\u0131\u015f bir roman. \u00dc\u00e7 ana karakter etraf\u0131nda geli\u015fen, \u0130stanbul\u2019un da d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc bir karakter gibi dahil oldu\u011fu, Mehmet Rauf\u2019un ba\u015fyap\u0131t\u0131 olan bu romanda ki\u015filer, ruhsal d\u00fcnyalar\u0131 en ince ayr\u0131nt\u0131lar\u0131na kadar incelenerek kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131yor. Yasak a\u015fk temas\u0131n\u0131n d\u00f6nemine g\u00f6re olduk\u00e7a cesurca i\u015flendi\u011fi bir a\u015fk ve karasevda roman\u0131 olan Eyl\u00fcl, metin \u00fczerinde yap\u0131lan kapsaml\u0131 bir \u00e7al\u0131\u015fmayla, orijinal diline en az m\u00fcdahaleyle sadele\u015ftirilerek yay\u0131na haz\u0131rland\u0131. \u201cPsikolojik roman\u201d denince akla gelen ilk eser olan Eyl\u00fcl\u2019\u00fc \u015fimdi eski hatalar\u0131n tek tek ay\u0131kland\u0131\u011f\u0131 yeni \u00e7evirisi, yazarla yap\u0131lan \u201cEyl\u00fcl\u2019\u00fc Nas\u0131l Yazd\u0131m\u201d s\u00f6yle\u015fisi ve notland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, d\u00f6neme ait harita, foto\u011fraf ve kartpostallarla zenginle\u015ftirilmi\u015f bask\u0131s\u0131yla okurlar\u0131m\u0131za sunuyoruz. E, sonbahar bu\u2026 art\u0131k bu kadar g\u00fczellik ve s\u0131cak verdikten sonra! Eyl\u00fclden daha ne beklenir? Eyl\u00fcl, malum ya, h\u00fcz\u00fcn ve matem ay\u0131d\u0131r. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cBence Eyl\u00fcl, tek ba\u015f\u0131na, bir yazar\u0131n ismini edebiyat tarihine silinemeyecek \u015fekilde nak\u015fetmek i\u00e7in k\u00e2fidir.\u201d Halid Ziya U\u015fakl\u0131gilFakat her \u015fey bo\u015f de\u011fil mi? Ne olsa, ne yap\u0131lsa [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12711],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-717158","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-roman-oyku","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-can-yayinlari","10":"pa_yazar-mehmet-rauf","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/717158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=717158"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=717158"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=717158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}