Kitapta yer alan Nerval’in Ormanlarda, Sevgililer ve B\u00fcy\u00fckanne isimli \u015fiirlerinin \u00e7evirileri 1976’da Dirili\u015f Pazartesi-Per\u015fembe G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc’nde; Baudelaire’in Cyth\u00e9re’ye Yolculuk adl\u0131 \u015fiirinin \u00e7evirisi 1955’de \u0130stanbul Dergisi’nde; Rimbaud’nun Bit K\u0131ran K\u0131zlar adl\u0131 \u015fiirinin \u00e7evirisi 1965’de \u015eiir Sanat\u0131 Dergisi’nde; Valery’nin Narlar, Ate\u015f Ku\u015fu, D\u00fczmece \u00d6l\u00fc Kad\u0131n isimli \u015fiirlerinin \u00e7evirileri 1976’da Dirili\u015f Pazartesi-Per\u015fembe G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc’nde; Claudel’in Kutlu \u00d6\u011fle \u015fiirinin \u00e7evirisi 1958’de Pazar Postas\u0131 Gazetesi’nde, Kutsal Ekmek \u015fiirinin \u00e7evirisi 1956’da B\u00fcy\u00fck Do\u011fu G\u00fcnl\u00fck Gazetesi’nde, Balad \u015fiirinin \u00e7evirisi 1966’da Dirili\u015f Dergisi’nde; Apollinaire’in Mirabeau K\u00f6pr\u00fcs\u00fc adl\u0131 \u015fiirinin \u00e7evirisi, Max Jakob’un \u015eapka Sat\u0131c\u0131s\u0131 adl\u0131 \u015fiirinin \u00e7evirisi 1955’de \u015eiir Sanat\u0131 Dergisi’nde; Saint-John Perse’in Anabase VII adl\u0131 \u015fiirinin \u00e7evirisi 1966’da Dirili\u015f Dergisi’nde; Prevert’in Bu A\u015fk adl\u0131 \u015fiirinin \u00e7evirisi, Guillevic’in Kayalar isimli \u015fiirinin \u00e7evirisi, Paul Gilson’un \u015eiirlerinden Par\u00e7alar’\u0131n \u00e7evirisi 1955’de \u015eiir Sanat\u0131 Dergisi’nde; Quasimodo’nun Bir Ba\u015fka Lazar adl\u0131 \u015fiirinin \u00e7evirisi 1960’da Dirili\u015f Dergisi’nde yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r. Kitab\u0131n ba\u015f\u0131ndaki Bir Ka\u00e7 S\u00f6z yaz\u0131s\u0131 da 1976’da Dirili\u015f Pazartesi-Per\u015fembe G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc’nde \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kitapta yer alan Nerval’in Ormanlarda, Sevgililer ve B\u00fcy\u00fckanne isimli \u015fiirlerinin \u00e7evirileri 1976’da Dirili\u015f Pazartesi-Per\u015fembe G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc’nde; Baudelaire’in Cyth\u00e9re’ye Yolculuk adl\u0131 \u015fiirinin \u00e7evirisi 1955’de \u0130stanbul Dergisi’nde; Rimbaud’nun Bit [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12509],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-715608","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-siir","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-dirilis-yayinlari","10":"pa_yazar-sezai-karakoc","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/715608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=715608"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=715608"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=715608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}