{"id":715553,"date":"2025-08-27T17:31:56","date_gmt":"2025-08-27T14:31:56","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/satiralti-turkce-kuran-tercumelerinin-karsilastirmali-soz-varligi\/"},"modified":"2026-04-16T02:23:46","modified_gmt":"2026-04-15T23:23:46","slug":"satiralti-turkce-kuran-tercumelerinin-karsilastirmali-soz-varligi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/satiralti-turkce-kuran-tercumelerinin-karsilastirmali-soz-varligi\/","title":{"rendered":"Sat\u0131ralt\u0131 T\u00fcrk\u00e7e Kur&#8217;an Terc\u00fcmelerinin Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 S\u00f6z Varl\u0131\u011f\u0131"},"content":{"rendered":"<p>Harfi terc\u00fcme t\u00fcr\u00fcne dayal\u0131 sat\u0131ralt\u0131 tarzda yap\u0131lm\u0131\u015f T\u00fcrk\u00e7e Kuran terc\u00fcmeleri gerek kendi gerek \u00f6zel sahas\u0131 gerekse T\u00fcrk dilinin leksik ve semantik incelemeleri bak\u0131m\u0131ndan \u00f6nem arz eden metinlerdir. Bu alanda bug\u00fcne kadar yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar n\u00fcsha tasvifi, metin okuma ve aktarma, \u00e7e\u015fitli terc\u00fcmelerden k\u0131sa par\u00e7alar\u0131n kelime yahut c\u00fcmle d\u00fczeyinde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 yahut s\u00f6zc\u00fcklerden olu\u015fmaktad\u0131r. Bu \u00e7al\u0131\u015fmada hepsinden farkl\u0131 olarak s\u00f6z varl\u0131\u011f\u0131 incelemesi yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harfi terc\u00fcme t\u00fcr\u00fcne dayal\u0131 sat\u0131ralt\u0131 tarzda yap\u0131lm\u0131\u015f T\u00fcrk\u00e7e Kuran terc\u00fcmeleri gerek kendi gerek \u00f6zel sahas\u0131 gerekse T\u00fcrk dilinin leksik ve semantik incelemeleri bak\u0131m\u0131ndan \u00f6nem arz eden<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[13036,12718,12719],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-715553","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-arastirma-inceleme-islam","6":"product_cat-din","7":"product_cat-islam","8":"pa_cilt-ciltsiz","9":"pa_tur-kitap","10":"pa_yayinevi-gazi-kitabevi","11":"pa_yazar-ismail-sokmen","13":"first","14":"instock","15":"sale","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/715553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=715553"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=715553"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=715553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}