Y\u0131l 1925… Selanik m\u00fcbadili H\u00fcseyin Efendi, \u0130stanbul topraklar\u0131na ayak basal\u0131 bir y\u0131l olmu\u015ftu. \u0130stanbul\u2019da ya\u015famak istemeyince Silivri yak\u0131nlar\u0131nda \u00c7anta K\u00f6y\u00fc\u2019nde Rumlar\u2019dan kalan koskoca bir k\u00f6\u015fk ve ekip bi\u00e7ece\u011fi araziler verilmi\u015f kendisine. Dedem, bu yeni topraklar\u0131 tan\u0131mak, verimini art\u0131rmak i\u00e7in u\u011fra\u015f\u0131rken, yaz aylar\u0131nda haftalarca ya\u011fmur almayan y\u00f6rede halk\u0131n \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 ya\u011fmur duas\u0131 sonras\u0131, dualar\u0131n kabul\u00fc i\u00e7in da\u011f\u0131t\u0131lan Ya\u011fmur B\u00f6re\u011fi\u2019nin bir g\u00fcn gelip benim radyo program\u0131m, dergi k\u00f6\u015fem ve i\u00e7inde yer ald\u0131\u011f\u0131m uluslararas\u0131 hareket \u201cSlow Food\u201dun birliklerinden birinin ismi olaca\u011f\u0131n\u0131 nereden bilebilirdi ki? Bu ananevi b\u00f6rek a\u00e7\u0131ld\u0131k\u00e7a a\u00e7\u0131ld\u0131, katmanland\u0131kca katmanland\u0131, binbir \u00e7e\u015fit i\u00e7 ile tatland\u0131. Sizin i\u00e7in uzun bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131. \u015eehir \u015fehir, diyar diyar d\u00fcnyay\u0131 dola\u015ft\u0131. Orta Asya toplumlar\u0131n\u0131n g\u00f6\u00e7lerle yayarak bize kazand\u0131rd\u0131\u011f\u0131 yufka ve b\u00f6rekler kitab\u0131m\u0131z\u0131n ana konusu. Yufka neredeyse b\u00f6reklerimiz de oralara kadar yay\u0131lacak. Yufkadan yola \u00e7\u0131karak b\u00f6re\u011fe, mant\u0131ya, baklavaya kadar uzanan uzun bir yolday\u0131z. Yolculu\u011funuza tarihi, an\u0131lar\u0131, tarifleri, lezzetleri katt\u0131k. Peru\u2019dan \u0130spanya\u2019ya, \u00c7in\u2019den M\u0131s\u0131r\u2019a, Rusya\u2019dan Hindistan\u2019a, Edirne\u2019den Erzurum\u2019a, Sivas\u2019tan Antalya\u2019ya b\u00f6re\u011fin varoldu\u011fu her \u00fclke ve k\u0131tadan 337 tarif derledim. T\u00fcrk, Ermeni, Laz, Sefarad, Tatar, Rum, \u00c7erkez, Bo\u015fnak ve K\u00fcrt, hepsi ayn\u0131 tepside pi\u015fen b\u00f6re\u011fi karde\u015fce payla\u015fs\u0131n istedim. B\u00f6re\u011fin tarih\u00e7esini ve Bir D\u00fcnya B\u00f6rek\u2019i merak edenlere hitapedecek bu kitapta; le\u011fen b\u00f6re\u011finden, t\u00fclbent b\u00f6re\u011fine, Arnavut b\u00f6re\u011finden, kapakb\u00f6re\u011fine, su b\u00f6rekleri, keteler, boyoz, empanada, samosa, \u00e7in mant\u0131s\u0131, \u00e7i\u011f b\u00f6rek,mizitropides, esfirras, khuushuur, pierogi, baklava, Laz b\u00f6re\u011fi, per\u00e7em tatl\u0131s\u0131 vedaha y\u00fczlerce tarif bulacaks\u0131n\u0131z.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Y\u0131l 1925… Selanik m\u00fcbadili H\u00fcseyin Efendi, \u0130stanbul topraklar\u0131na ayak basal\u0131 bir y\u0131l olmu\u015ftu. \u0130stanbul\u2019da ya\u015famak istemeyince Silivri yak\u0131nlar\u0131nda \u00c7anta K\u00f6y\u00fc\u2019nde Rumlar\u2019dan kalan koskoca bir k\u00f6\u015fk ve [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12458,12457],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-715499","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-turk-mutfagi","6":"product_cat-yemek-kitaplari","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-yapi-kredi-yayinlari-kultur","10":"pa_yazar-ayfer-yavi","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/715499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=715499"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=715499"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=715499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}