T\u00fcrk edebiyat\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck ustalar\u0131n\u0131n \u00e7evirdi\u011fi Simenon romanlar\u0131ndan olu\u015fan dizinin sekizinci kitab\u0131, 1945\u2019te New York\u2019ta yaz\u0131lan ve T\u00fcrk\u00e7eye Oktay Akbal taraf\u0131ndan kazand\u0131r\u0131lan Manhattan\u2019da \u00dc\u00e7 Oda. Otobiyografik izler ta\u015f\u0131yan roman\u0131n kahraman\u0131 bu kez Maigret de\u011fildir, ya\u015fam\u0131n\u0131n \u201cduraklama devrine\u201d girmi\u015f bir akt\u00f6rd\u00fcr. Tutku ve belirsizlikle dolu bir a\u015fk\u0131 anlatanManhattan\u2019da \u00dc\u00e7 Oda\u2019da Fran\u00e7ois ve Kay\u2019in g\u00f6lgesinde, o s\u0131ralar hayat\u0131n\u0131n en \u00e7alkant\u0131l\u0131 d\u00f6nemini ge\u00e7irmekte olan Simenon\u2019u ve sonradan e\u015fi olacak sevgilisi Denyse\u2019i g\u00f6rmek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Romanda, bir gece barda tesad\u00fcfen tan\u0131\u015fan Fran\u00e7ois ve Kay\u2019in gelgitlerle dolu ili\u015fkisi, Manhattan sokaklar\u0131nda ve en \u00e7ok da \u201c\u00fc\u00e7 oda\u201dda ge\u00e7mektedir. Kahramanlar\u0131n\u0131n psikolojisini yans\u0131tmakla \u00fcnl\u00fc Simenon, s\u00f6z konusu gelgitleri, b\u00fct\u00fcn boyutlar\u0131yla bu kara romanda okura sunar. T\u00fcm d\u00fcnyada en \u00e7ok okunan Simenon romanlar\u0131ndan biri olan ve beyazperdeye de aktar\u0131lan kitab\u0131 T\u00fcrk\u00e7eye 1972 y\u0131l\u0131nda, edebiyat\u0131m\u0131z\u0131n en k\u0131ymetli kalemlerinden Oktay Akbal kazand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Daha \u00f6nce de bir Maigret roman\u0131n\u0131 \u00e7evirmi\u015f olan Akbal\u2019\u0131n Simenon\u2019a duydu\u011fu ilgi bilinmekte ve bu Manhattan\u2019da \u00dc\u00e7 Oda\u2019y\u0131 daha da \u00f6zellikli hale getirmektedir. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
T\u00fcrk edebiyat\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck ustalar\u0131n\u0131n \u00e7evirdi\u011fi Simenon romanlar\u0131ndan olu\u015fan dizinin sekizinci kitab\u0131, 1945\u2019te New York\u2019ta yaz\u0131lan ve T\u00fcrk\u00e7eye Oktay Akbal taraf\u0131ndan kazand\u0131r\u0131lan Manhattan\u2019da \u00dc\u00e7 Oda. Otobiyografik izler [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12711],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-709746","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-roman-oyku","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-everest-yayinlari","10":"pa_yazar-georges-simenon","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/709746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=709746"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=709746"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=709746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}