{"id":708816,"date":"2025-08-27T16:18:38","date_gmt":"2025-08-27T13:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/agabeyine-cicek-tasiyan-kiz\/"},"modified":"2026-04-16T02:17:34","modified_gmt":"2026-04-15T23:17:34","slug":"agabeyine-cicek-tasiyan-kiz","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/agabeyine-cicek-tasiyan-kiz\/","title":{"rendered":"A\u011fabeyine \u00c7i\u00e7ek Ta\u015f\u0131yan K\u0131z"},"content":{"rendered":"<p>A\u011fabeyine \u00c7i\u00e7ek Ta\u015f\u0131yan K\u0131z, 1980\u2019lerin ba\u015f\u0131nda, Paris\u2019te \u00e7evirmen ve koordinat\u00f6r olarak \u00e7al\u0131\u015fan Kaoru adl\u0131 gen\u00e7 k\u0131z\u0131n, Endonezya\u2019daki Bali Adas\u0131\u2019nda, uydurma su\u00e7lamalarla uyu\u015fturucu ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan tutuklanan ve idamla yarg\u0131lanan ressam a\u011fabeyi Tetsuro\u2019yu kurtarma \u00e7abalar\u0131n\u0131 anlat\u0131r. Roman, Dostoyevski\u2019nin Su\u00e7 ve Ceza (1866), Franz Kafka\u2019n\u0131n Dava (1925) ve Albert Camus\u2019n\u00fcn Yabanc\u0131 (1942) eserlerinde oldu\u011fu gibi i\u00e7sel ve d\u0131\u015fsal mahkemelerin i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7ti\u011fi \u00e7ok katmanl\u0131 bir kurguya dayan\u0131r. Tetsuro\u2019nun yarg\u0131land\u0131\u011f\u0131 mahkeme s\u00fcrecine ko\u015fut olarak ilerleyen di\u011fer iki \u201ci\u00e7sel mahkeme\u201dde Tetsuro ve Kaoru kendi ge\u00e7mi\u015fleri, sanat anlay\u0131\u015flar\u0131 ve d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015fleriyle keskin bir hesapla\u015fmaya giri\u015firler. Bir\u00e7ok Bat\u0131 dilini bilen, a\u011fabeyinin aksine \u201c\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc D\u00fcnya\u201dy\u0131 sevmeyen, ne var ki, \u00f6zellikle mesle\u011finden \u00f6t\u00fcr\u00fc, Filistin gibi d\u00fcnya siyasetinin oda\u011f\u0131ndaki \u201cDo\u011fu\u201d \u00fclkelerine s\u0131k s\u0131k gitmek zorunda kalan Kaoru \u201cBat\u0131c\u0131\u201d bir karakter olarak kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kar. Di\u011fer yandan, Bat\u0131 \u00fclkelerini sevmeyen, her y\u0131l\u0131n alt\u0131 ay\u0131n\u0131 resim yapmak i\u00e7in gitti\u011fi, \u00e7o\u011fu eski Japon s\u00f6m\u00fcrgesi G\u00fcneydo\u011fu Asya \u00fclkelerinde ge\u00e7iren Tetsuro ise \u201c\u015earkiyat\u00e7\u0131\u201d bir karakterdir. \u0130kezawa bu iki anlat\u0131c\u0131n\u0131n i\u00e7sel ve birbirleriyle olan diyaloglar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u201cemperyal siyaset\u201d, \u201cmedeniyet\u201d, \u201cmodernite\u201d ve \u201culusal kimlik\u201d gibi kategorileri sorgular. Gerek ya\u015fam tarz\u0131 gerekse eserleriyle son y\u0131llar\u0131n en \u00f6zg\u00fcn ve \u00fcretken yazarlar\u0131ndan olan \u0130kezawa A\u011fabeyine \u00c7i\u00e7ek Ta\u015f\u0131yan K\u0131z\u2019da felsefi dinamizmle s\u00fcr\u00fckleyicili\u011fi ba\u015far\u0131yla kayna\u015ft\u0131rmakta. Yazar her karaktere kendi miza\u00e7lar\u0131na \u00f6zg\u00fc \u201cses\u201dler atfederek metne zenginlik ve derinlik kat\u0131yor. Bu \u201cses\u201dler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Do\u011fu\u2019yla Bat\u0131\u2019n\u0131n bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klar\u0131, uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131, \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131 ve \u00f6rt\u00fc\u015fmeleri fevkalade kozmopolit bir atmosfer i\u00e7inde betimliyor. \u0130kezawa\u2019n\u0131n roman\u0131 okurunu 21. y\u00fczy\u0131l Japon edebiyat\u0131n\u0131n cazibelerini deneyimlemeye \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor&#8230; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u011fabeyine \u00c7i\u00e7ek Ta\u015f\u0131yan K\u0131z, 1980\u2019lerin ba\u015f\u0131nda, Paris\u2019te \u00e7evirmen ve koordinat\u00f6r olarak \u00e7al\u0131\u015fan Kaoru adl\u0131 gen\u00e7 k\u0131z\u0131n, Endonezya\u2019daki Bali Adas\u0131\u2019nda, uydurma su\u00e7lamalarla uyu\u015fturucu ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan tutuklanan ve idamla<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12275,12274],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-708816","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-6-12-yas-kitaplari","6":"product_cat-cocuk-ve-genclik-kitaplari","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-ayrinti-yayinlari","10":"pa_yazar-ikezava-natsuki","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/708816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=708816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=708816"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=708816"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=708816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}