“G\u00fcl\u00fcn Ad\u0131” adl\u0131 bu dev roman\u0131yla bir anda d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda \u00fcnlenen \u0130talyan yazar\u0131 Umberto Eco, asl\u0131nda \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc bir bilimadam\u0131. \u0130talya’da, Bologna \u00dcniversitesinde \u00f6\u011fretim \u00fcyesi, semiolog, tarih\u00e7i; filozof, estetik\u00e7i, orta\u00e7a\u011f uzman\u0131 ve James Joyce \u00fczerine derin ara\u015ft\u0131rmalar yapm\u0131\u015f biri.Umberto Eco’nun bu ilk roman\u0131, 1980’de \u0130talya’da ilk yay\u0131mlan\u0131\u015f\u0131ndan bu yana say\u0131s\u0131z bas\u0131m yapt\u0131 ve d\u00fcnyan\u0131n pek \u00e7ok diline \u00e7evrildi. D\u00fcnyada ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir ilgi uyand\u0131ran bu roman\u0131n yank\u0131lar\u0131 hala s\u00fcr\u00fcyor. Filmi de d\u00fcnyada b\u00fcy\u00fck yank\u0131lar uyand\u0131rd\u0131. Bu roman\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131nda, ku\u015fkusuz, yazar\u0131n orta\u00e7a\u011f konusunda derin ve dolays\u0131z bilgisinin b\u00fcy\u00fck pay\u0131 var.Tam anlam\u0131yla ve her bak\u0131mdan orta\u00e7a\u011f d\u00fcnyas\u0131n\u0131 yans\u0131tmakla birlikte “G\u00fcl\u00fcn Ad\u0131” kesinlikle \u00e7a\u011fda\u015f bir roman; \u00e7a\u011fda\u015f romana yepyeni ve uzun soluk getiren \u00f6zg\u00fcn bir roman. Bir anlamda orta\u00e7a\u011fda ge\u00e7en, H\u0131ristiyanl\u0131k d\u00fc\u015f\u00fcncesini tart\u0131\u015fan tarihsel bir roman, bir anlamda da ustaca kurulmu\u015f polisiye ve s\u00fcr\u00fckleyici bir \u00f6yk\u00fc.Ve en \u00f6nemlisi ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir dil ve benzeri az bulunur bir sanat yap\u0131t\u0131. Bu \u00fcnl\u00fc roman\u0131 \u0130talyanca asl\u0131ndan ba\u015far\u0131yla T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7eviren \u015eadan Karadeniz’in titiz ve uzun \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 da burada hayranl\u0131kla belirtmemiz gerekiyor. Umberto Eco’nun yay\u0131nlar\u0131m\u0131z aras\u0131nda \u00e7\u0131kan ikinci dev roman\u0131 “Foucault Sarkac\u0131” da, “Orta\u00e7a\u011f\u0131 D\u00fc\u015flemek” adl\u0131 deneme kitab\u0131 da yine \u015eadan Karadeniz’in \u00e7evirisi… <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“G\u00fcl\u00fcn Ad\u0131” adl\u0131 bu dev roman\u0131yla bir anda d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda \u00fcnlenen \u0130talyan yazar\u0131 Umberto Eco, asl\u0131nda \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc bir bilimadam\u0131. \u0130talya’da, Bologna \u00dcniversitesinde \u00f6\u011fretim [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12291,12711],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-706709","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-edebiyat","6":"product_cat-roman-oyku","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-can-yayinlari","10":"pa_yazar-umberto-eco","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/706709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=706709"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=706709"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=706709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}