{"id":698555,"date":"2025-08-27T14:46:02","date_gmt":"2025-08-27T11:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/anadil-edinimi-ve-yabanci-dil-ogrenim-kuramlari\/"},"modified":"2026-04-16T02:07:58","modified_gmt":"2026-04-15T23:07:58","slug":"anadil-edinimi-ve-yabanci-dil-ogrenim-kuramlari","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/urun\/anadil-edinimi-ve-yabanci-dil-ogrenim-kuramlari\/","title":{"rendered":"Anadil Edinimi ve Yabanc\u0131 Dil \u00d6\u011frenim Kuramlar\u0131"},"content":{"rendered":"

Yabanc\u0131 dil kaynaklar\u0131ndan yararlanarak T\u00fcrk\u00e7e haz\u0131rlanan kitab\u0131n iki hedef kitlesi vard\u0131r. Kitab\u0131n ana hedef kitlesi, \u00fcniversitelerin yabanc\u0131 dil e\u011fitimi b\u00f6l\u00fcmlerinde okuyan \u00f6\u011frencilerdir. Kitab\u0131n, \u00f6\u011frencilerin \u00f6zellikle “Dil Edinimi” konusunda okuduklar\u0131 yabanc\u0131 dilde yaz\u0131lm\u0131\u015f metinlere, anadillerinde katk\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 umuyoruz. \u0130kinci hedef kitlemiz ise, anadil edinimi ve yabanc\u0131 dil \u00f6\u011frenimi konusunda \u00f6zellikle yabanc\u0131 dil bilmeyen, s\u00fcreci anlamak isteyen merakl\u0131 okuyuculard\u0131r. Kitab\u0131n T\u00fcrk\u00e7e olarak haz\u0131rlanmas\u0131 s\u00fcrecinde orijinal metinlerde ge\u00e7en bir tak\u0131m terim ve kavramlar T\u00fcrk\u00e7ele\u015ftirilmi\u015f, bir k\u0131sm\u0131 a\u00e7\u0131mlanarak kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Terimlerin T\u00fcrk\u00e7ele\u015ftirilmesi esas\u0131nda daha \u00f6nce bu alanda kullan\u0131lan T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131klar kullan\u0131larak b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde terim birli\u011fine sad\u0131k kal\u0131nmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Baz\u0131 terimler ise – \u00f6rne\u011fin \u0130ngilizce metinlerde ge\u00e7en “intake” terimi i\u00e7in “ald\u0131” teriminin kullan\u0131lmas\u0131 gibi – \u00f6neri niteli\u011finde olan kar\u015f\u0131l\u0131klar kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. \ufffc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yabanc\u0131 dil kaynaklar\u0131ndan yararlanarak T\u00fcrk\u00e7e haz\u0131rlanan kitab\u0131n iki hedef kitlesi vard\u0131r. Kitab\u0131n ana hedef kitlesi, \u00fcniversitelerin yabanc\u0131 dil e\u011fitimi b\u00f6l\u00fcmlerinde okuyan \u00f6\u011frencilerdir. Kitab\u0131n, \u00f6\u011frencilerin \u00f6zellikle “Dil [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12913,12274],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-698555","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-3-6-yas-kitaplari","6":"product_cat-cocuk-ve-genclik-kitaplari","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-ani-yayincilik","10":"pa_yazar-murat-ozudogru","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/698555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=698555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=698555"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=698555"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=698555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}