Edward Said\u2019in \u015earkiyat\u00e7\u0131l\u0131k kitab\u0131n\u0131n yay\u0131mlan\u0131\u015f\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Bat\u0131\u2019daki entelekt\u00fcel \u00e7evreler tuhaf bir g\u00fcr\u00fclt\u00fcyle uyand\u0131lar. Yabanc\u0131s\u0131 olduklar\u0131 bir sesti bu\u2026 Kendi \u00fcniversitelerinde yeti\u015fmi\u015f, klasik k\u00fclt\u00fcre h\u00e2kim, edebiyat ve filoloji uzman\u0131 olan Edward Said, Do\u011fu ve Bat\u0131 ili\u015fkilerinde yeni tezler g\u00fcndeme getiriyor, ku\u015fkusuz kendine \u00f6zg\u00fc, muhalif entel\u00fckt\u00fcel bir tat katarak Bat\u0131l\u0131 bilincin yans\u0131d\u0131\u011f\u0131 aynay\u0131 kamuoyuna sunuyordu. \u0130lk bak\u0131\u015fta bu cesur \u00e7\u0131k\u0131\u015f k\u00fc\u00e7\u00fcmsense de, Said kat\u0131 ve geleneksel bir sahay\u0131 yerinden oynatabilmeyi ba\u015farabildi. Art\u0131k oryantalizm, klasik dil \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na vurgu yapan bir \u2018disiplin\u2019 olmaktan \u00e7ok, her ge\u00e7en g\u00fcn kendi i\u00e7inde d\u00f6n\u00fc\u015ferek, bir s\u00f6ylem, h\u00fckmetme gelene\u011finin bir par\u00e7as\u0131 olarak literat\u00fcrde yer etmeye ba\u015flad\u0131. Bu alan\u0131n arma\u011fan etti\u011fi yeni c\u00fcmlelerle s\u00f6yleyecek olursak, Bat\u0131\u2019n\u0131n \u00f6tekine bak\u0131\u015f\u0131 \u2018oryantalist bir perspektifte\u2019 dile getiriliyordu. Ortado\u011fu\u2019daki s\u0131cak geli\u015fmelerin arka plan\u0131nda oryantalizmin iki y\u00fcz y\u0131ll\u0131k sorusu g\u00fcndeme gelmekteydi. Said, zor olan\u0131 denemi\u015f, Bat\u0131\u2019n\u0131n Do\u011fu\u2019ya bak\u0131\u015f\u0131ndaki terimleri tersine \u00e7evirebilmi\u015fti. S\u00f6m\u00fcrgecili\u011fin \u201cke\u015fif kollar\u0131\u201d sadece ekonomik ve politik bir bak\u0131\u015fla de\u011ferlendirilmiyor, edeb\u00ee metinler \u00fczerinden hareketle \u00e7arp\u0131k kareler teorik bir \u00e7er\u00e7evede i\u015faretleniyordu. Do\u011fu\u2019nun nas\u0131l ke\u015ffedildi\u011fi sorusu ise can al\u0131c\u0131 \u00f6nemdeydi. 18. y\u00fczy\u0131ldan itibaren Bat\u0131, derin istek ve arzular\u0131yla Do\u011fu\u2019yu ke\u015ffe \u00e7\u0131karken pek de masum say\u0131lmayacak bu ke\u015fif \u00e7abas\u0131, beraberinde bir\u00e7ok \u015feyi de g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Chateaubriand, Lamartine, Nerval ve Flaubert\u2019in yaz\u0131lar\u0131nda hayal\u00ee bir Do\u011fu co\u011frafyas\u0131 yarat\u0131l\u0131rken veya Oryantalist ressamlar\u0131n tablolar\u0131nda egzotik ve di\u015fil kompozisyonlar kullan\u0131l\u0131rken, asl\u0131nda s\u0131radan Bat\u0131l\u0131 bireyin zihninde kli\u015felerle y\u00fckl\u00fc bir Do\u011fu in\u015fa edilmekteydi. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Edward Said\u2019in \u015earkiyat\u00e7\u0131l\u0131k kitab\u0131n\u0131n yay\u0131mlan\u0131\u015f\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Bat\u0131\u2019daki entelekt\u00fcel \u00e7evreler tuhaf bir g\u00fcr\u00fclt\u00fcyle uyand\u0131lar. Yabanc\u0131s\u0131 olduklar\u0131 bir sesti bu\u2026 Kendi \u00fcniversitelerinde yeti\u015fmi\u015f, klasik k\u00fclt\u00fcre h\u00e2kim, edebiyat ve [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12835,12324],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-695603","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-genel-sosyoloji","6":"product_cat-sosyoloji","7":"pa_cilt-ciltsiz","8":"pa_tur-kitap","9":"pa_yayinevi-dogu-bati-yayinlari","10":"pa_yazar-aytac-yildiz","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/695603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=695603"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=695603"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=695603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}