B\u0130R D\u0130VAN \u015eA\u0130R\u0130 OLARAK GOETHE!\u00d6t\u00fcken, okuyuculara d\u00fcnya edebiyat\u0131n\u0131n en g\u00fcz\u00eede eserlerinden Do\u011fu Bat\u0131 Divan\u0131’n\u0131 takdim ediyor.B\u00fcy\u00fck Alman m\u00fctefekkir ve \u015fairi Goethe’nin en olgun tefekk\u00fcr meyvelerinden say\u0131lan Do\u011fu Bat\u0131 Divan\u0131, Faust ile birlikte, birbirini tamamlayan iki kem\u00e2l zirvesinden biri olarak kabul ediliyor. Faust’un cihan\u015f\u00fcm\u00fbl \u015f\u00f6hretine, hakk\u0131nda yap\u0131lm\u0131\u015f \u00e7ok say\u0131da ara\u015ft\u0131rmaya ve yay\u0131na mukabil Do\u011fu Bat\u0131 Divan\u0131, maalesef T\u00fcrk ayd\u0131nlar\u0131n\u0131n dikkatinden uzak kalm\u0131\u015f, \u00fczerinde l\u00e2y\u0131k\u0131yla d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmemi\u015ftir.H\u00e2lbuki Do\u011fu Bat\u0131 Divan\u0131’n\u0131 \u00e7ok ilgin\u00e7 bir \u015eark gelene\u011fine dayan\u0131yor: Goethe bu b\u00fcy\u00fck eserini, Haf\u0131z, \u015eeyh Sadi, Niz\u00e2m\u00ee ve Mevl\u00e2na gibi klasik \u0130slam \u015fairleri ba\u015fta olmak \u00fczere, bir\u00e7ok M\u00fcsl\u00fcman \u015fair, devlet adam\u0131 ve n\u00fcktedanlar\u0131na nazire olarak kaleme alm\u0131\u015ft\u0131. O, bir\u00e7ok klasik \u0130slam \u015fairi, devlet adam\u0131, sanatk\u00e2r\u0131 ve m\u00fctefekkirini klasik \u015fark \u015fiirinin diliyle de\u011ferlendirmi\u015f, onlar\u0131 eserleri ve tefekk\u00fcr tarzlar\u0131yla Bat\u0131ya tan\u0131tmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r; bu a\u00e7\u0131dan Do\u011fu Bat\u0131 Divan\u0131, sadece do\u011fuyu ve bat\u0131y\u0131 de\u011fil, Klasik \u0130slam tefekk\u00fcr ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc anlayabilmemiz i\u00e7in rehber bir eserdir.Eseri T\u00fcrk\u00e7eye kazand\u0131ran Senail \u00d6zkan, kitab\u0131n giri\u015findeki geni\u015f ve dikkate de\u011fer tan\u0131tma yaz\u0131s\u0131yla Goethe’nin din anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131, d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc, felsefesini, tefekk\u00fcr\u00fcn\u00fc, Do\u011fu’ya ve \u0130slam’a bak\u0131\u015f\u0131n\u0131, \u00f6zellikle de klasik \u0130slam d\u00fc\u015f\u00fcncesi, \u015fiiri ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle alakas\u0131n\u0131 T\u00fcrk okuyucusuna takdim etmektedir; bu mukaddimede Do\u011fu Bat\u0131 Divan\u0131’ndaki \u015fiirlerin hangi ilhamla, hangi kaynaklardan beslenerek kaleme al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 da ara\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, Goethe’nin tercih etti\u011fi mecaz ve \u015fifrelerin anlam ve yorumlar\u0131 ana kaynaklara m\u00fcracaatla mukayeseli tarzda izah edilmi\u015ftir….\u0130ki y\u00fcz y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcredir, \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir \u015fekilde T\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr d\u00fcnyas\u0131n\u0131n dikkatlerinden uzak kalan Do\u011fu Bat\u0131 Divan\u0131’n\u0131n hak etti\u011fi alakay\u0131 g\u00f6rece\u011fine inan\u0131yor, bu m\u00fchim eseri T\u00fcrk irf\u00e2n\u0131na arma\u011fan etmekle gurur duyuyoruz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
B\u0130R D\u0130VAN \u015eA\u0130R\u0130 OLARAK GOETHE!\u00d6t\u00fcken, okuyuculara d\u00fcnya edebiyat\u0131n\u0131n en g\u00fcz\u00eede eserlerinden Do\u011fu Bat\u0131 Divan\u0131’n\u0131 takdim ediyor.B\u00fcy\u00fck Alman m\u00fctefekkir ve \u015fairi Goethe’nin en olgun tefekk\u00fcr meyvelerinden say\u0131lan [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[12388],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-692610","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-felsefe","6":"pa_cilt-ciltli","7":"pa_tur-kitap","8":"pa_yayinevi-otuken-nesriyat","9":"pa_yazar-johann-wolfgang-von-goethe","11":"first","12":"instock","13":"sale","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/692610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=692610"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=692610"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roveyayinevi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=692610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}