KASIRGANIN GÖLGESİ, KÜÇÜK ŞEHRİN ÜSTÜNDE… KASIRGAYA GERİ SAYIM BAŞLIYOR! FİFİ VE KIZILDERİLİ ASHU, BÜYÜK OVALARI GEÇMEK AMACIYLA ABD’YE GİDERLER. ANCAK FİFİ VE ASHU’NUN MACERALARI SIRASINDA HUZURLU GÖKLER ANİDEN BAMBAŞKA BİR HAL ALIR! GÖK GÜRLER, ŞİMŞEKLER ÇAKAR VE HATTA DOLU YAĞMAYA BAŞLAR! FAKAT EN KÖTÜ HAVA OLAYI BAŞKA BİR ŞEYDİR: HİÇ ENGEL TANIMADAN HAREKET EDEN EN GÜÇLÜ HORTUM, KASIRGA! DAHA FENASI, KASIRGANIN TAHMİN EDİLEN ROTASININ YAKINLARDAKİ KÜÇÜK BİR ŞEHİR OLDUĞU SÖYLENMEKTEDİR… ACABA FİFİ VE ASHU, İNSANLARI KASIRGA TEHLİKESİNDEN KURTARABİLECEK MİDİR?…