Sinema ve Sahne Sanatları Serisi Savrulan Oyuncu, Japon oyuncu ve yönetmen Yoshi Oida’nın uluslararası tiyatro topluluğuna katılma sürecini, bu toplulukta geçirdiği ilk on yılını ve oyunculuk sanatına dair deneyimlerini anlatıyor. 1968’de Japonya’dan ayrılarak Paris’e gelen Oida, kısa sürede topluluğun öncü üyelerinden ve önemli eğitmenlerinden biri haline gelir. Bu kitapta, Peter Brook’un tiyatro anlayışının nasıl şekillendiği, topluluğun ilk eğitim süreçleri ve uluslararası sahne deneyimleri ayrıntılı bir şekilde ele alınıyor. İran’da sahnelenen “The Conferance of the Birds”, Afrika’daki keşif yolculuğu, Amerika’daki çalışmalar ve Fransa’ya dönüş gibi tiyatro tarihlerine damga vuran süreçleri anlatan Oida, aynı zamanda “The Ik”, “The Mahabharata” gibi yapımlardaki deneyimlerini paylaşıyor. Doğu ve Batı kültürlerini oyunculuğunda birleştiren Oida’nın sahneye ve hayata özgün fikirleri, bu kitabı tiyatro ile ilgilenen herkes için vazgeçilmez bir eser haline getiriyor.