Baron Friedrich, seçkinlerin hayatına özgü duyarsızlaşmayla boğuşan bir burjuvadır, ta ki o olağanüstü geceye kadar. Evden öylesine çıktığı bir pazar günü kendini at yarışlarında bulmasıyla, ona tekrar yaşadığını hissettirecek küçük bir ‘suçun’ pençesine düşer. Haksız kazançla elde ettiği paranın vicdanına yüklediği ağırlık, onu gecenin derinliklerinde silinmeye yüz tutmuşların, şehrin artıklarının arasına sürükler. Gecenin sonunda cepleri de ruhu kadar hafiflemiş bir şekilde evine dönerken, varoluşun gerçek anlamını yüreğinde hisseder.Küçük mutluluklarla gelen uyanışın sadece altı saat içinde bir adamın hayatını tepeden tırnağa nasıl değiştirebileceğini gözler önüne seren bu eseri, Ahmet Arpad’ın özenli çevirisiyle sunuyoruz.