Yanlış anlaşılmaları çözerek daha da yakınlaşırız. Sonunda sevgili olan İrie-kun ve Tanaka-san, her şeyi ilk defa birlikte deneyimler. Çıkmak nasıl bir şey ki? Kimsenin cevabını söylemediği bu sorunun cevabını, birlikte keşfedecekler.