Alman fantastik edebiyatının saygın yazar ve çizerlerinden Paul Scheerbart (1863-1915); roman, öykü ve dramalarında genellikle zaman ve mekân sınırlarını zorlayarak okurlarını büyüleyici bir yolculuğa davet eder. Nevi şahsına münhasır yazarın çokyönlü eserleri; özgünlük, deneysellik, absürtlük ve mizah özellikleriyle öne çıkar. Liwûna ile Kaidô (1902) yazarın öykü geleneğinde önemli bir kilometre taşıdır. Güncelliğini halen koruyan bu öyküde Kaidô, çiçek yağmurlarının, bulutların, yıldızların arasından uçarak süzülürken Liwûna ile tanışır ve onun rehberliğinde fantastik bir dünyaya adım atar. Liwûna, onu parlak yıldızların ve ateş fırtınalarının arasından hayallerin renkli diyarına, dev yıldızların tapınağına götürerek muazzam bir serüvenin içine çeker. “Muazzam”a olan tutkusu ve onu arayışıyla her adımda büyüyen Kaidô, Liwûna’yla birlikte özlemin köklerini keşfeder. Dünyaya Paul Scheerbart’ın fantastik çiçek dürbününden bakmak isteyenler için…