“Zaman her şeyi değiştirebilir. Sıkıca kapalı görünenve açılmayacağına inanılan kapılar bir süre sonrakolaylıkla açılır. Bir dönemin imkânsız ve düşünülemezolanı, başka bir dönemin olması muhtemeli, hattasıradanıdır.” Yayımlandığı yıl Man Booker kısa listesine giren İlkbahar, Smith’in Mevsimler Dörtlemesi’nin en sıradışı kitabı. Katherine Mansfield, Charlie Chaplin, Shakespeare, Rilke, Beethoven, Brexit, Trump, bugün, geçmiş, kuzey, güney, doğu, batı, kayıp zamanların yasını tutan bir adam ve modern zamanlarda kapana kısılmış bir kadın… Peki, bütün bunları birbirine bağlayan şey ne mi? Elbette mevsimler gibi bu senfoninin de en hırçın ve yaratıcı olanı; bahar. Zaman içinde göç eden bu eserde Shakespeare’in Perikles’inden esinle, “hem bizden hem de en delişmen” karakterlerini yaratan Ali Smith, imkânsız bir zamanın imkânsız hikâyesini anlatıyor.