Mahmûd-ı Şebüsterî’nin Horasan’dan akıp gelen sözleri… Varlıkla yokluk arasındaki ince perdeyi aralamak için dokunmuş soru incileri… Bu eser, aşkın, bilginin, hikmetin ve marifetin çiçeklendiği bir bahçedir. Elinizdeki, yalnızca bir çeviri değil; her beyitiyle asıl ruhu koruyarak, her kelimesiyle o mana bahçesinden yeni kokular taşıyan bir yolculuktur. Şebüsterî’nin kadim sorulara verdiği cevaplardaki derinlik insanı kendi içine, kendi hakikatine doğru çağırıyor. Yol arkadaşınız olsun diye…