“Macera bir kez pençesini geçirdiğinde, onu engellemek için yapılacak pek bir şey yoktur. Özellikle de işin içinde sihir varsa…” Karlı Erkenwald Krallığı’nda balinalar buz dağlarının arasında yüzer, kurtlar tundrada avlanır, kutup ayıları buzullarda gezinir. O topraklarda yaşayan insanları bulmaksa hiç kolay değildir. Kabileler zalim bir Buz Kraliçesi tarafından tutsak edilmiş, geri kalanlarsa vahşi doğanın derinliklerine gizlenmiştir. Lanetli bir müzik kutusundan kurtulan Eska ve Erkenwald’un kaderini değiştirebilecek icatlar yapan Flint’in, neredeyse unutulmuş eski bir şarkının peşinde Sonsuz Dağların ötesine uzanan, tehlikelerle dolu büyülü macerasının hikâyesidir bu…