Sahiden ateş püsküren ejderhalar var mı? Tino Amca ve Daffi, arabayla akşamüzeri ormanda gezerken yollarını kaybederler. Karanlığın da etkisiyle üzerinde kulübe bulunan bir ağaca çarparlar. Esrarlı kulübe, ateş püsküren ejderhayı andırmaktadır. Bu da genç detektifler için yeni bir serüven demektir…