Türkçenin Anadolu’daki ilk aşaması olan Eski Anadolu Türkçesi, 13. yüzyıldan 15. yüzyıla kadar olan devir için kullanılan bir terimdir. Bunun yerine Eski Osmanlıca, Eski Türkiye Türkçesi veya Eski Oğuzca tabirleri de kullanılmaktadır. Eski Anadolu Türkçesi Notlar ve Metinler başlığını taşıyan bu kitap, konuşma dili ile yazı dili arasında farklılığın az olduğu ilk devrin önemli yazma eserlerinden örnek metinleri içermektedir. Ayrıca Türkçenin yazı dili olarak kullanılmaya başlaması hakkında genel bilgileri, tartışmalı bazı meseleleri, yazma eserlerin belirgin dil ve yazım özellikleri ile kendi kendine çalışmak için yazıçevrimli (transkripsiyonlu) örnekleri kapsamaktadır. Bütün bunlarla yazılı ilk Türkçe eserlerin anlaşılması ve çözümlenmesine yönelik araştırma ve incelemelere katkı sunmak amaçlanmaktadır. .